Slug delight

The recent rains have created a party scene for slugs. Russulas, russulas, more russulas. The museum's mini-forest seems to have as many of these mushrooms as of trees right now. I had to watch my step to avoid stepping on them. And almost all of them have been on the slug buffet.

Russula sp., maybe Rosy Russula. With slug bites.

Another pink-topped one. All the mushrooms were wet; so was everything else.

A paler pink one. The slugs have shredded the gills.

I didn't see any slugs; they're nocturnal beasties. It's as if an army of hungry slugs had risen from the moss after dark; could you have heard their determined chomping on a thousand mushrooms in the night? (Maybe, if the wind and the rain didn't drown them out. Listen here.)

They missed this pure white one. The mosaic patterned old leaves are Oregon grape. And there's a globular springtail up there just under the gills.

Another of the white Russulas, with only a few nibbles taken from the edge. 

Next: a few boletes.

~~~~~~~~~~~~~

Las lluvias recientes han organizado una fiesta para las babosas. En el menú: hongos, Russula sp., grandes cantidades de Russulas. El bosquecito del museo parece tener ahora tantos de estos hongos como de árboles; solo con poner atención pude evitar pisarlos. Y casi todos traen mordidas de babosas.

No vi ninguna babosa; son animales nocturnos. Pero es como si un ejército de babosas hambrientas se  hubiera levantado en la oscuridad desde su escondite bajo el musgo; ¿habrías oido en la noche el sonido de sus rádulas raspando la carne de miles de hongos? (Tal vez sí, si es que el ruido de la lluvia y del viento no lo hubiera ahogado. Escucha.) 

1. Russula sp. Tal vez R. sanguinea. Con sus mordidas de babosa.
2. Otro. Todos los hongos estaban bien mojados. Como todo el bosque ese dia.
3. Uno con un color un poco menos fuerte. Bien mordido.
4. Las babosas no encontraron este hongo blanco. Las hojas viejas con manchas son de Mahonia aquifolium. Y hay un colémbolo globular (Orden  Symphypleona) debajo de las laminillas del hongo. 
5. Y otro de los Russulales blancos, con unos pocos mordiscos en el borde.

Mañana, unos cuantos boletales.

Not too bad.

"Since there is such a large number of mushroom species growing in the Northwest, most species are not readily identifiable." So says my guidebook, Common Mushrooms of the Northwest, in their introduction. But I insist on trying, at least. So far, with this batch from the museum lawns, I think I may have, possibly, tentatively, come fairly near an id for 5 out of 6. A lot of maybes, there. 

This orange mushroom grows on the old log base of the museum's 1916 donkey engine.

Here it is, in the same log, in 2020. It may be the Scaly Rustgill, Gymnopilus sapineus, Aka the "common and boring gymnopilus". Why? Nothing common nor boring about this beauty!

Cute LBMs (the Guide's classification; as close as you can get without a microscope.) Little Brown Mushroom.

I think these may be younger Laughing Gyms. Another of the Gymnopilus clan.

One of the Brittlegills, Russula sp. Rosy Russula, R. sanguinea, probably.

A polypore on a long-dead stump. Probably the Red-belted Polypore, Fomitopsis mounceae.

Yellow jelly. Orange jelly has a white basal attachment; Witches' Butter, a look-alike does not. Is that white stuff the basal attachment? On top? Or not?

Same stump; more yellow jelly.

On to the woods behind the museum.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Puesto que hay tantas especies de hongos que crecen aquí en el Noroeste, la mayoría de las especies no se pueden identificar facilmente." Así empieza mi libro guía, Common Mushrooms of the Northwest, en su prólogo. Pero tengo que atentarlo, por lo menos. Con este grupo de hongos del césped del museo, creo que posiblemente he logrado acercarme a una identificación aproximada en 5 de los 6 hongos. Siempre con cierta incertidumbre, claro.

1. Este hongo anaranjado crece en uno de los troncos que forman la base del viejo (1916) burro de vapor que ahora reside al lado del museo.
2. Aquí está en el mismo tronco, en el año 2020. Puede ser Gymnopilus sapineus, también conocido como el  "gymnopilus común y aburrido". ¿Porqué? ¡No hay nada común ni aburrido en esta belleza!
3. Unos LBMs (hongos pequeños de color café) (así los nombra el Guía; lo mejor que se puede lograr sin microscopio.)
4. Creo que estos son otros de los Gymnopilus sp., uno de los "gimnasios hilarantes". Más jóvenes que los del post anterior. 
5. Uno de los "Hongos con Laminillas Quebradizas". Russula sp., probablemente R. sanguinea.
6. Un poliporo en un tocón ya bien viejo. Probablemente Fomitopsis mounceae.
7. Hongo gelatinoso amarillo. El llamado Gelatina Anaranjada se adhiere al sustrato con una base blanca. La "Mantequilla de Brujas", otro hongo casi idéntico no tiene esta base. Bueno;  esa materia blanca, ¿será esa base? ¿O no? Está encima, no abajo del hongo.
8. Otra masa del mismo hongo.

Y sigo con los hongos del bosquecito.

Pit dwelling mushrooms

The last gasp of the mushroom season ... Between rainy spells, I checked the museum lawns and their little woods; mushrooms everywhere, many past their sell-by date, but still interesting. On an old, algae-covered stump, sawed-off almost at ground level, I found these pit dwellers.

Taking advantage of a bit of extra protection.

The same group, seen from the opposite side of the stump. None of the mushrooms grow from the surface of the wood.

And in another protected spot, growing out of a crack in the old creosoted logs that support the 1916 donkey engine ...

Mycena sp.? With Cladonia lichens.

More tomorrow.

~~~~~~~~~~~

La temporada de hongos sigue, pero ya en sus últimos dias. Di la vuelta a los jardines y el bosquecito del museo y encontré un gran número, muchos ya desintegrándose, sin dejar de ser interesantes. Entre ellos, vi estos honguitos que crecen en un troncón cubierto de algas verdes, cortado casi al nivel del césped. Cada uno sale de un pocito en la superficie, como que están aprovechando la protección de una pared de madera.

1. Ninguno de los hongos crece en la superficie.
2. El mismo grupo, visto desde el otro lado del troncón.
3. En otro lugar protegido, este saliendo de una grieta en los troncos que sirven de soporte al antiguo burro de vapor. Mycena sp., posiblemente. Con líquenes Cladonia sp.

Mañana habrá más.

Nose to the ground

Everywhere I go now, there are mushrooms. They like this weather; cold and wet, with brief interludes of watery sunshine. This batch, small to tiny mushrooms, grows all over the museum lawn.

Gilled mushrooms with a knobbed cap. With three springtails.

With moss and a Douglas-fir cone.

The gills are closely spaced, and cut back from the stem.

Tiny pair and tinier orange newbie.

More of the same mushrooms. The cap changes shape as it ages.

With moss, Douglas-fir needles

Needles, lichen, and more white mushrooms.

~~~~~~~~~~~~~

Dondequiera, estos dias, hay hongos. Les gusta el clima de esta temporada; frio, con abundante lluvia, y breves momentos cuando sale el sol a medias. Este grupo de honguitos y honguitos más chicos crecen entre los musgos en el césped del museo.

1. Honguitos blancos con laminillas y el sombrero mamelonado. Y con tres colémbolos.
2. Aquí con musgos pequeños y una piña de abeto de Douglas.
3. Las laminillas están algo apretadas y distanciadas del estipe.
4. Estos son más chicos. La pelotita está como el tamaño de la cabeza de un alfiler de perla.
5. Más del mismo tipo. El sombrero cambia de forma mientras pasa el tiempo.
6. Con musgos y hojas de abeto de Douglas.
7. Más hojas de abeto, un pedazo de líquen, y otros honguitos.

Hard-working donkey

This is the old steam logging engine, retired, passing the days, with an occasional bit of volunteer work as befits an old retiree, in the gardens of the Campbell River museum. I stopped by the last time she (Why do we refer to engines as "she"? But we do.)  was fired up, to listen to the old familiar grumble and clank. Now she rests, again.

Empire Steam Donkey

(The roof is a modern addition; in service, the donkey would have sat out on a hillside, exposed to rain and sun. Mostly rain, here on the islands.)

The donkey engine was built in 1916, worked hauling logs off hillsides among the little islands on the east side of Johnstone Strait, and was abandoned there when her working days were done, in 1948. She moldered away there for 30-some years until the museum rescued her. (From the museum article.)

Walking through well logged off, now recovering, woods the other day, we came across several sections of steel cable protruding out of the ground. Back then, it didn't seem to make sense to pay to clean up a work site; I've seen cables and loggers' spikes half-buried in Oyster Bay, too.

Modern logging sites are full of heavy machinery; back in the day, the only machine would be this donkey engine. I watched them logging beside my house, in the early 50s. A barge towed by a small boat brought in the donkey engine. Men swarmed over the site like ants armed with axes and big two-man saws, human-powered. An anchor point was selected, a sturdy tree, and the donkey engine was hooked up to it. Then she winched herself off the barge, and up the hill, sliding on those two log skids. Loggers selected a strong tree, to serve as a spar tree; once trimmed, cables and pulleys were attached to the top. Then cables from the donkey were attached to cut and trimmed logs, and she winched them down off the hill, and into the salt chuck*. This was strange to see; the logs stood on end, held by the cables dangling from the spar tree's cable, and "walked" down the hill and into the water.

It was a noisy operation. There was always the chug-chug-chug of the donkey, the thunk of axe blades, the rattle of cables, the shouts and whistles of the men. "Timber!" they shouted when a tree was about to come down. The whistles were for signals to and from the donkeyman. Those cables were as dangerous as the falling trees, the widow-makers; sometimes they would snap, or the anchor point would let go, so the whistles were warnings for all the men on the site.

And then it was done; ours was a small hill, and at the end of the summer the donkey engine winched herself back down the hill and onto the barge and was towed away, to the next chosen hillside.

*"Chuck" is a borrowed word from the indigenous peoples of the west coast of the island. I was sharing a hospital room with a local Nootka woman (properly called Nuu-chah-nulth, but we used Nootka back then) and she undertook to teach me a bit of the language. "č̕aʔak", which sounded sort of like "chu-uck", she said, meant the ocean. I couldn't quite pronounce it, and when I thought I had it right, she laughed."No," she said, "that means river water". Salt water is č̕aʔak." It sounded the same to me. I never quite managed to hear the difference. (She taught the doctor how to say, "Good morning," and then laughed and laughed.)

Here's the museum page on logging history.

~~~~~~~~~~~~

Este es el viejo burro de vapor, ahora jubilado, pasando los dias con un poco de trabajo voluntario, como acostumran los retirados, descansando en los jardines del museo de Campbell River. Pasé por el museo la última vez que la pusieron en servicio, para escuchar su voz, despertando mis memorias de otros burros, otros tiempos. Hoy duerme otra vez.

Foto: el burro de vapor, "Empire".

(El techo es moderno; en sus dias de actividad, se quedaba sin protección alguna del sol y de la lluvia. Por la mayor parte, aquí en las islas, era lluvia.)

El burro fué construido en 1916, y trabajó entre las islitas que bordean el lado este del Estrecho de Johnstone, y lo abandonaron allí cuando ya no les servía, en 1948. Y allí se quedó, a solas, por unos 30 años, hasta que el museo lo rescató. (Véase el artículo del museo.)

Caminando el otro dia en un bosque talado repetidas veces, ahora en dias de recuperación, pasamos por unos pedazos de cable de acero medio enterrados. Hace años no les parecía importante a los madereros dejar el sitio limpio cuando se iban. He visto porciones de cables y clavos de madereros en la tierra en Oyster Bay, también.

Los sitios de tala de madera en estos dias están llenos de maquinaria pesada; en la primera mitad del siglo veinte, la única máquina sería el burro de vapor. Los observaba al lado de mi casa en los primeros años de la década de los 50. Un barquito jalando una barcaza trajo el burro. Un grupo de madereros se arremolinaron sobre el sitio, al parecer como un hervidero de hormigas llevando hachas y sierras "crosscut". Se localizó un punto en donde fijarse, un árbol firmemente establecido, y le ataron un cable desde el cabrestante del burro, que entonces se puso en marcha y se arrastró desde la barcaza hasta el cerro, arrastrándose sobre esos dos troncos que le sirven de sostén. Los madereros escogieron un árbol fuerte y alto, llamado "spar"; una vez que le hubieran cortado todas las ramas, le fijaron varios cables y poleas. Luego, ataron los troncos ya cortados y desramados al cable que venía del burro y los levantó y los trasladó hacia el mar. Observar esto era algo extraño; los troncos se paraban, colgados del cable del spar, y "marchaban" bajando el cerro hasta caer en el agua. (El "salt chuck"*)

Hacían mucho ruido. Siempre se oía el rugido del burro, los golpes de las hachas, el traqueteo de los cables, y los gritos y chiflifos de los madereros. —¡Timber!— gritaban cuando empezaba a caer un árbol. Los chiflidos eran señales desde o para el operador del burro. Esos cables eran tan peligrosos como los árboles que caían (creadores de viudas, los llamaban); los cables se podrían romper o su punto de fijación se podría desconectar, así que los chiflidos servían de advertencia para todos los hombres en el sitio.

Y ya habían terminado. El nuestro era un cerrito pequeño, y al final del verano, el burro se arrastró de nuevo bajando el cerro y se subió a la barcaza. Y se fueron de allí, camino al siguiente cerro escogido.

*"Chuck" es una palabra prestada, tomada del idioma de indígenas en la costa occidental de la isla de Vancouver. Yo compartía por un tiempo un cuarto en el hospital con una mujer de la tribu que entonces llamábamos "Nootka". (La palabra correcta es "Nuu-chah-nulth".) Ella se divertía enseñándome algo de su idioma. "č̕aʔak", dijo, quiere decir "oceano". Sonaba algo así como chu-uck. Yo no alcanzaba a pronunciarla correctamente, y cuando creí que ya la tenía, ella se rió. —No — dijo — eso quiere decir agua del rio. Agua salada es č̕aʔak. — Para mí, eran lo mismo. Nunca llegué a distinguir la diferencia. También le enseñó al doctor como decir "Buenos dias". Y ella se reía y se reía.

Snow and two cultures

The wintry weather continues. It snowed again Wednesday night and most of Thursday, piling another foot of snow on top of the leftovers from the last snowfall.

I love the look of untouched snow. I stopped by the museum to see theirs.

Parking lot and totem pole.

The museum sits on a steep hill, as does much of Campbell River. The parking lot, an outdoor display area, a picnic table, and the totem pole are on the slope above the building. From the main door, on the level of the parking lot, but now well above the grounds, we look down on the highway beneath, a small park on the far side, and the water, at the bottom of another steep drop.

View from the main door. Sequoia Park, the Torii gate, the channel and Quadra Island across the water. And a snow-laden bench.

The Torii gate was a gift from the people of Ishikari, Japan, in 1993, to commemorate 10 years as "sister cities". They have a totem in exchange from our local carver, Bill Henderson, who carved the totem in the parking lot. The one in Ishikari sits in front of their City Hall.

The Ishikari totem, photo from Google maps.

Back to the museum: also from the front door platform.

Another of those lopsided trees. This one looks like it broke, then grew a new tip. The totem at the right sits on the shore, looking over the channel. The bird on top is a Thunderbird, now wearing a white snow coat.

And another of the parking lot and totem, because I couldn't choose only one.

I like the snow cones on the light fixtures.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sigue el invierno. Otra vez cayó la nieve, toda la noche del miércoles, y la mayor parte del dia el jueves, acumulando otros 25 cm. de nieve encima de lo que quedaba de nevadas anteriores.

Me encanta mirar la nieve nueva, todavía sin tocar. Fui al museo para verla en sus alrededores.

Fotos:

1. El estacionamiento y un poste tótem. El museo se sitúa en una ladera empinada, como mucho de esta ciudad. El estacionamiento, una area de exhibición de maquinas de la industria forestal, una mesa para picnic, y el tótem se ubican en la ladera arriba del edificio.
2. Desde la puerta principal del museo, al nivel del estacionamiento, pero en este lado del edificio bien arriba del terreno, miramos para abajo hacia la carretera, un parquecito al otro lado, y el agua, esta al pie de otro declive escaparado. Se ve en la foto el parquecito Secuoya, el portón Torii, el mar, y la isla Quadra al otro lado. Y un banquito para sentarte, pero no ahora ya que está lleno de nieve.
3. El portón Torii fue un regalo de parte del pueblo de Ishikari, en Japón, instalado en 1993, para celebrar los 10 años como pueblos hermanos. En cambio, la ciudad de Campbell River les entrego un poste tótem tallado por un artista local, Bill Henderson, el mismo que hizo el tótem que adorna el estacionamiento. El que está en Ishikari queda en frente de su Ayuntamiento. La foto es de Google maps.
4. Regresando al museo. Esta foto también muestra la vista desde la plataforma en frente de la puerta principal. Otro árbol torcido. Parece que se rompió, perdió las ramas superiores, y siguió creciendo hacia un lado. A la derecha, otro tótem mira hacia el mar. El pájaro encima es un "Thunderbird", pájaro del trueno, ahora llevando una cobija de nieve.
5. Y otra foto del estacionamiento y el tótem, porque no me pude decidir entre las dos. Me gustan esos conos de nieve encima de los faroles.

The colours of flame

It's the tail end of October. The skies are grey and usually drizzling. But on the ground, the colours are the colours of flame.

Big-leaf maple leaves and moss-covered rock. Campbell River museum grounds.

More leaves and rocks.

In a shady corner, the hosta glows after the rain.

Random shot of the garden. Hydrangea, volunteer parsley, stonecrop.

Last spring, I came across a patch of stonecrops beside an abandoned road through the bush. I brought home two stalks and set them in water to root, then planted them. They weren't doing well, so I moved them to the garden, where they sat sulking. Later, I transplanted the hydrangea beside them, too close, but I wasn't expecting the stonecrop to survive. Now, checking out the garden and clearing away dead leaves, I discovered them again, thriving under the shelter of the hydrangea. You never can tell.

Even on a cold and rainy day, a shaft of sunlight reveals warm colours. Quadra Island from the museum grounds with a totem pole looking over the channel from the park across the street.

A few minutes later. The sun has gone, but the shoreline trees still retain the heat of dying bonfire coals.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Estamos a fines de octubre. Los cielos están nublados, gris, casi siempre produciendo lluvia. Pero en el suelo, tenemos los colores de fuego.

1. Hojas caídas de arce de hoja grande, con una piedra y musgo.
2. Más hojas, más piedras cubiertas de musgo.
3. En un rincón sombreado, las hostas resplandecen despues de una llovizna.
4. Limpiando el jardín, encontré esto. Una hoja de hortensia, ya pintada de rosa y amarillo, hojas de perejil voluntario, y unas ramitas de sedum que traje a casa en mayo del año pasado. Las puse en agua en la casa, y luego las sembré en una maceta. No andaban bien, así que les mudé al jardín, donde no más se quedaron alli, como de mala gana. Más tarde sembré allí la hortensia, sin fijarme en los sedum, que parecían estar al borde de la muerte en todo caso. Y ahora, ¡ahi están, felices! Nunca se sabe.
5. Aun cuando llueve y las nubes cubren todo, un rayito de sol ilumina los colores de otoño. Esto es la isla Quadra, vista desde los jardines del museo, con un totem que vigila el estrecho desde el parque.
6. Y desaparece el sol. Pero las hojas que todavía se cuelgan de sus árboles siguen mostrando los colores de fuego, éstos, de las brasas de una fogata que se extingue lentamente.

Brand new turkey tails

6 weeks ago, I came across a cut stump in the grass at the Campbell River museum. The cut surface was covered with a fungus I couldn't identify.

As seen, September 18, 2021

Searching for mushrooms again last week, I checked out the same stump. Look at it now!

Fresh new turkey tails.

So that's one mystery solved.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hace mes y medio, encontré en un tronco viejo al lado del bosquecito del museo de Campbell River. Estaba cubierto de un hongo que no pude identificar.

Primera foto: el hongo como lo vi el 18 de septiembre.

La semana pasada, buscando hongos, volví a mirar el mismo tronco. Y ahora, ¡mira como se ha desarrollado!

Segunda foto: hongos "cola de pavo", Trametes versicolor.

Un misterio aclarado.

Fallen-leaf-coloured mushrooms

 And there are still more mushrooms! These blend in nicely with the colours of the fallen leaves.

Freckled mushroom with big-leaf maple and fresh dandelion leaves.

These are orange and slimy. And covered with springtails.

Tan leaves, tan mushrooms

One of the first freckled mushrooms, turning black. With herb-robert leaves.

I long ago gave up trying to identify most mushrooms; there are too many look-alikes, and they change so rapidly. Tomorrow, though, I think I can ID tomorrow's mushrooms. More or less, anyhow.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Y todavía hay más hongos! Estos van bien con los colores de las hojas caídas.

1. Hongo mediano con puntitos alzados. Con hojas secas de arces de hoja grande y hojas frescas de diente de león.
2. Estos hongos anaranjados llevan la capa viscosa, y traen un grupo de colémbolos.
3. Hojas color café claro, con hongos en los mismos tonos.
4. Este es uno de la misma especie que los primeros, pero ya se está volviendo negro. Las hojas son de geranio silvestre, Geranium robertianum.

Hace mucho que dejé de tratar de identificar la mayoría de los hongos; hay tantos que se parecen entre sí, y cambian tan rapidamente. Pero mañana, creo, voy a poder ponerle nombre a unos honguitos. Creo.

The timid mushrooms

 More of the museum grounds mushrooms. These are some of the tinies.

These are in a crack in the supports for the ancient donkey engine.

Pale pinkish mushrooms. A large Douglas fir cone measures up to 3.5 inches, so these mushrooms are about 2 inches across the cap.

White mushrooms, with Douglas fir cones, moss.

These last two photos were taken under mixed trees, conifers, big-leaf maple and alders, in the same spot where I found similar mushrooms last year.

Tiny mushroom on stumps of small shrubs. In the museum woods, under Douglas fir, big-leaf maples, and mixed understory shrubs.

More white muushrooms, and one of the slimy brownish ones. I found many of these, under leaves, already turned to mush.

Tomorrow; a batch of more showy mushrooms.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Estos son algunos otros de los hongos que encontré alrededor del museo anteayer; para el dia de hoy, los chiquitos.

1. En una grieta en el soporte del antiguo "burro de vapor" afuera del museo.
2. Unos hongos de un color de rosa muy pálido. Los conos de los abetos Douglas miden, a lo máximo, 9 cm. Por lo tanto, los sombreros de estos honguitos miden aproximadamente 4 cm.
3. Honguitos blancos y más conos de abeto Douglas. Estos y los anteriores crecían bajo árboles coníferos y deciduos, arces de hoja grande, y alisos. El año pasado los encontré en el mismo sitio.
4. En el bosquecito del museo, bajo abetos Douglas y arces de hoja grande, además de una variedad de arbustos nativos, este pequeño hongo crece en los troncos viejos de arbustos.
5. Más de los hongos blancos, y uno café. Estos últimos son siempre mojados, viscosos. Encontré muchos debajo de las hojas, todos bien desmoronados ya.

Para mañana, tengo un grupo de hongos más llamativos.

Stump edge mushrooms

 At the end of October last year, I searched the Campbell River museum grounds for mushrooms; there were many, of many different species. I looked again this year, after the first rains, finding few. It has been raining all month; yesterday there were mushrooms all over. A few were the same species as last year, in almost the same spots, but there were new ones, most surprisingly, these:

These were big! 6 inches across and more!

Out in the centre of the lawn. The stumps they are on are old, but the mushrooms weren't there last year.

Buttons on stump # 2. With a slug.

Buttons on stump # 1. With a slug bitten hole.

Stump # 3.

I think these were all Douglas fir stumps: at least the standing trees around this part of the lawn are Douglas firs.

Tomorrow, some of the other mushrooms I found.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A finales de octubre del año pasado, estaba buscando hongos en los jardines y el bosquecito del museo de Campbell River. Había muchos, de muchas especies.Hace un mes, después de las primeras lluvias, volví al museo, pero encontré pocos. Ha estado lloviendo todo este mes; ayer di la vuelta otra vez, y había muchos hongos, algunos de los mismos del año pasado, y en los mismos sitios. Pero había algunos nuevos, incluyendo estos, una buena sorpresa a medio césped.

Fotos: los hongos miden hasta 15 cm. o un poco más. Todos crecen alrededor de tres troncos cortados y viejos, que creo son de abetos Douglas. En un hongo hay una babosa; a las babosas les encanta la carne de hongo.

Mañana subo algunos de los otros hongos que vi.