Any time it rains, tiny orange specks appear on logs in the forest above Elk Falls. Last Sunday, after a thoroughly wet week, the specks became blobs. On one log, they sprouted end to end.
![]() |
| Witches' butter, Dacrymyces chrysospermus, on conifer log. |
This mushroom is variously called Orange Witches' Butter, Orange Jelly, Orange Jelly Spot, or just plain Witches' Butter, although the almost identical (to the naked eye) Tremella mesenterica has been called the "True" Witches' Butter. Tremella sp. grow on hardwoods, such as red alder; this one grows on decaying wood of conifers. This log is probably Western Hemlock or Douglas-fir; hard to be sure from the photo, but there are Douglas-fir cones on the ground around it.
![]() |
| Most of the log. Surrounded by ferns, Oregon grape, moss. |
My older mushroom guide says it's, "Edible but not tasty. It's great for adding color to green salads." Doesn't sound like much of a recommendation. Leave it be; it looks better than it eats.
~~~~~~~~~~~~~~~
Después de cada dia de lluvia, puntos y masitas anaranjados, muy pequeños, brotan de troncos caídos en el bosque arriba de las cataratas Elk. El domingo, al final de una semana de lluvia casi constante, estos brotes estaban grandes y brillantes. Cubrieron uno de los troncos de un extremo al otro.
1. "Mantequilla de Brujas," Dacrymyces chrysospermus, en un tronco de conífera, tal vez abeto de Douglas, o Tsuga del Pacífico.
A este hongo le dan varios nombres; Mantequilla Anaranjada de Brujas, Hongo Gelatina Naranja, y otros parecidos, aunque el hongo Tremella mesenterica que es casi idéntico a simple vista, se ha llamado la "Verdadera" Mantequilla de Brujas. Pero Tremella sp. crecen en madera de árboles de hoja caduca, como por ejemplo el aliso rojo; este, Dacrymyces chrysospermus, crece en madera podrida de las coníferas.
2. La mayor parte del tronco, rodeado de helechos, musgos, y mahonia.
Mi viejo libro guía dice que es — Comestible, pero no es sabroso. Muy bueno para añadir color a las ensaladas verdes. — No me parece una recomendación muy sentida. Mejor dejarlo como lo encontramos; apreciarlo por su belleza, no por el sabor.




















































