Green and yellow light

Sunlight and rocks by the riverside.

At river's edge, yellow reflections on the water, washed rocks in the shade.

Taken from a platform about a metre above the water, looking back at the hillside.

~~~~~~~~~~~~~~~

Mirando la luz del sol que ilumina el agua del rio y el musgo y los helechos en la ladera.

Running river. Just the water.

 A walk by the river ...

And yes, there were fawn lilies. And trilliums, too. Photos tomorrow.

~~~~~~~~~~~~~

Fui a caminar por el sendero que sigue el rio. Y sí, los lirios Erythronium revolutum ya se abrieron. Y hay trilios, también. Mañana subo fotos.

Things that Made me Happy in 2025, part 1.

As I said yesterday, 2025 has been a good year. Going back over my photos from this year, looking for ones to include in my annual "Things that made me happy" file, I ended up with far, far too many. I've cut the list down to 32 representative photos, to split into 4 posts.

This is the first batch: Going places, driving, walking, hiking.  This island is such a beautiful place to be, and the roads and trails always call to me.

(Some of these photos were in my "later" file; others I've already posted earlier in the year.)

January. Old road, now closed to traffic, high above the river.

January, beside Buttle Lake. I go here often just to look at the rocks.

September, Elk River. A long hike on a stripped hillside with a viewpoint at the end. There's always something worth seeing.

April. Road to Zeballos, on the far (west) side of the island.

February. Just another logging road, well used.

(I see on the weather report that it's supposed to snow on Christmas day. I hope!)

June. Last photo of a trip to Saltspring Island to visit family.

June. An unmarked trail led me down to the edge of the Quinsam River.

March. Early spring on the BCHydro trail by the Campbell River.

Tomorrow: company (four- and two-footed) along the way.

A Skywatch post.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Como dije ayer, 2025 ha sido un año feliz. Revisando las fotos de todo el año para escoger algunas para incluir en la lista anual de "Cosas que me hicieron feliz", tratando de escoger una que otra nada más, junté más de cien. He achicado la lista, quedando con 32 fotos representativas, para subir en 4 posts.

Este es el primer grupo: Carreteras, caminos, senderos. Esta isla es tan hermosa, y las vistas siempre me están llamando.

(Algunas de estas fotos estaban en mi archivo "para después; otras las he subido antes.)

1. Enero. Un camino viejo, cerrado para tráfico ahora, que corre en la ladera arriba del rio.
2. Enero. Al lado del lago Buttle. Regreso frecuentemente para ver las rocas.
3. Septiembre. Elk River. Un sendero largo, seco, cruzando terreno baldío para llegar a una plataforma de observación. Siempre hay algo que vale la pena visitar.
4. Abril. Camino a Zeballos, en la costa opuesta de la isla.
5. Febrero. Un camino maderero; este está en uso frecuente. (Veo en el pronóstico meteorológico que dicen que va a nevar el dia de Navidad. ¡Ojalá!)
6. Junio. La última foto de un viaje al sur hasta la isla Saltspring, para visitar a mi familia.
7. Junio. Un sendero sin nombre me trajo a la orilla del rio Quinsam.
8. Marzo. La primavera llega a un sendero de BCHydro, subiendo por el rio Campbell.

Mañana: compañeros de cuatro y de dos patas por el camino.

Un post de Skywatch: ve a mirar cielos de todo el mundo.

All wet

The Campbell River is a short one, as rivers go; barely 6 km. as the crow flies from where it drains out of John Hart lake to where it reaches salt water beside Baikie Island. From above the three falls (Moose, Deer, and Elk) starting at 150 m. above sea level,  it tumbles down a narrow gorge between rocky cliffs for half its length. Then the walls fall back and expose a small flat space, about 1/3 of a kilometre across, at around 11 m. above sea level. Here the main body of the river keeps rushing on down to the sea, but some of the water finds openings to the flats, and wanders in, gets lost among the hummocks and the fallen trees and up-turned roots. Some of the water keeps moving and rejoins the river downstream, some gives up and soaks into the mud.

It's always wet down there under the trees, even in mid-summer. At this time of year, after a few weeks of rain, there's not a dry twig to be found, not a dry stone to sit on. A couple of trails loop the area; I took the longer route the other day, since a good bit of the short loop was underwater.

So: watery pics.

A drenched log in the stream, with red-belted conks and fallen leaves. (See video below.)

Another soaked log, this one with a gull.

The deciduous leaves overhead are gone, but in the understory, salmonberry and thimbleberry shrubs are just starting to drop theirs. 

Old upturned roots make mini-islands in the streams. View of a bridge from a bridge on a second trail.

Near the inner edge of the flats, the land rises, leaves an open space for wetland grasses.

Even now, there's a hint of pink at the tops of the alders; catkins getting ready for spring. Here's where my trail went underwater.

The ferns will stay green all winter.

Even the mushrooms hold their tiny pools.

On the bank of a slow-moving stream.

~~~~~~~~~~~~

El Rio Campbell es corto, apenas logrando ser un rio; corre apenas 6 km., midiendo en linea recta, desde donde sale del lago John Hart hasta donde llega al agua salada pasando la isla Baikie. Desde arriba de las tres cataratas, (Moose, Deer, Elk) empezando a 150 m. sobre el nivel del mar, cae entre paredes rocosas por un desfiladero angosto por unos 3 km. Y luego, las paredes se abren, dejando un pequeño sitio aplanado, aproximadamente de 35 metros de largo, a los above sea level,  it tumbles down  metros sobre el nivel del mar. Aquí, mientras el rio mayor sigue su carrera hacia el mar, una parte del agua encuentra aperturas que le permiten entrar a la tierra baja; entra, se pierde entre las islitas y los árboles caídos, con sus raices al aire. Parte del agua sigue corriendo hasta unirse de nuevo al rio; pero buena parte se rinde y se integra al lodo.

Está siempre mojado allí bajo los árboles, aun a mediados del verano. En esta temporada, después de semanas con lluvia, no hay ni un palito seco, ni una hoja que no gotea, no se puede hallar ni una piedra donde sentarse a descansar por un rato. Hay senderos; dos rutas circulares. Yo tomé la ruta más larga el otro dia, pues parte de la via corta estaba inundada.

Fotos de agua y cosas empapadas, entonces.

1. Un árbol caído en la corriente, con unos poliporos Fomitopsis mounceae, y hojas muertas.
2. Otro tronco mojado, este con una gaviota.
3. Las hojas de los árboles de hoja caduca ya yacen en el suelo, pero los arbustos nativos, salmonberry y thimbleberry (Rubus spectabilis y R. parviflorus) apenas empiezan a caer.
4. Raices de los árboles caídos forman islitas en agua de poca profundidad. En el fondo, un puente, visto desde otro puente en otro sendero.
5. En el extremo opuesto al rio, el terreno empieza a subir, dejando un espacio abierto, donde pueden crecer pastos de los humedales.
6. Ahora, en noviembre, ya se ve un tinte color de rosa en la copa de los alisos rojos; las candelillas preparándose ya para la primavera.
7. Los helechos son perennes; se mantendrán verdes todo el invierno.
8. Hasta los hongos llevan sus charquitos de agua.
9. En el borde del agua, con corriente lenta.

Y un video del tronco de la primera foto. Aguas agitadas.

Everyone behaves except for the gulls.

The file was labelled "assorted birds". But then I decided to add a moth, since it was all alone in its file. So now it's a collection of winged beasties seen in the last week or so.

The moth. Sleeping on blackberry leaves. One of the Noctuinae, cutworm and dart moths. It's late in the season for these.

Gull. Just a gull. Behaving.

Gulls misbehaving. Being gulls.

I had been watching a gull argument for a bit before I remembered the camera. They were on the far side of the river, disagreeing over possession of that guano-stained rock. One would sit on the rock, and the other would attack, chase his rival away and claim the rock for himself. The dispossessed one would then sit on the other stone for a brief moment, (Catching his breath? Considering the angles? Muttering gullish imprecations?) then leap to the attack. This was the fourth round that I saw. They were still going at it when I turned and headed down the trail again.

Harlequin male, Kitty Coleman PP.

Great blue heron with golden reflections. Kitty Coleman creek.

More activity on the far side of the river. A small flock of mergansers (8 or 10) were slowly heading upstream, with occasional stops to do a bit of fishing.

Red-breasted merganser, female. Off Kitty Coleman PP.

~~~~~~~~~~~~~~

El archivo tenía el título "pájaros, varios". Pero decidí añadir una mariposa nocturna, porque era la única foto en el  archivo apropriado. Estos, entonces son el conjunto de los animales con alas que vi en las últimas semanas.

1. La mariposa nocturna. Una de las Noctuinae, las mariposas, etapas adultas del gusano cortador. Es un poco pasado el tiempo normal para encontrar estas polillas.
2. Gaviota. Portándose bien.
3. Gaviotas, portándose mal, como de costumbre. Había estado observando esta "discusión" por unos minutos antes de acordarme de la cámara. Las gaviotas estaban en la orilla opuesta del rio, disputando sobre la posesión de esa roca manchada con guano. Una se sentaba en la roca, y la otra atacaba, forzando su enemigo a abandonar el puesto, y entonces declarándose la dueña. La que perdió se posaba unos momentos sobre la segunda piedra — ¿Recobrando el aliento? ¿Considerando los ángulos de ataque? ¿Refunfuñando? — y luego saltaba al aire y volvía al ataque. Este era el cuarto "round" de los que vi. Cuando me di vuelta y seguí mi camino, todavía estaban peleando.
4. Un pato Arlequín, macho. En el Parque Provincial Kitty Coleman.
5. Una garza azul, con reflejos amarillos.
6. Otra vista a la orilla opuesta del rio. Una bandada de serretas (unas 8 o  10) nadaban rio arriba, contra la corriente. Lentamente, pausando de vez en cuanto para buscar presa en el fondo.
7. Una serreta mediana hembra. Estas no tienen la división marcada entre cabeza y pecho.

Catch of the day

In the lower reaches of the Campbell River, on any halfway sunny day, you can find fisher folk, maybe standing on a high bank casting their lines into the water, more often out in the current in their hip waders, sometimes striding contentedly back along the trail carrying the catch of the day.

The other day, walking along the river bank, I passed another of the fisher folk, this one needing no rod and line; the hook, she wears it on the end of her beak. A Common Merganser, fishing a sunny stretch of the river. 

The water is shallow here, ankle-deep in this branch of the river; the main stream runs down on the far side of an island. She never had to dive, just ducked her head under the water to probe the stones on the riverbed. She mainly eats fish, but also likes crayfish, which she can find here.

Mergus merganser, female.

The light was strange: just under the riverbank on my side, the water was blue, but out from under the deepest shade of the trees, the colours went from brown to yellow to green. The water, in my photos, looks solid, congealed in place; it wasn't. The camera was doing its best to freeze the action.

As I first saw her, in mid-stream.

Zooming 'way in and then cropping the photo; she's on the far side, in the only quiet patch of water.

This is how I mainly saw her; bill poking at the stones underwater, crest pointing at the sky.

More "solid" water.

She caught something a good size, fish or crayfish, I couldn't tell, paused to gulp it down, then went back to work.

~~~~~~~~~~~~~~~

Donde el rio Campbell llega a tierras bajas, en cada dia cuando haya un poco de sol, podrás encontrar pescadores, tal vez parados en un banco elevado sobre el rio, lanzando sus lineas al agua, o más comunmente a medio rio, con sus cañas de pescar y sus pantalones impermeables (waders), y a veces los encuentras en el sendero, regresando a casa muy contentos con su captura del dia.

El otro dia, caminando al lado del rio, encontré otra de los pescadores.Esta no traía caña ni linea; el anzuelo, lo trae en el extremo del pico. Una serreta grande, pescando en un tramo asoleado del rio. 

El agua en este tramo es de poca profundidad; la corriente principal pasa por el otro lado de una pequeña isla. La serreta nunca tuvo que bucear, y solamente hundía la cabeza para buscar entre las piedras en el fondo del rio. Come, por lo general, pescado, pero también le gustan los cangrejos Señal, Pacifastacus leniusculus, que se encuentran en estas aguas.

1. Mergus merganser, hembra
2. Como la vi al principio, a medio rio. La luz pintaba todo de colores distintos. En la sombra bajo los árboles donde yo estaba, el agua estaba de un azul vívido, pero ya fuera de esa sombra, los colores variaban desde café hasta amarillo o verde, según el color del fondo y la intensidad de la luz. El agua, tan turbulenta, parece en mis fotos como si estuviera congelada, sólida. Cosa de la cámara.
3. Haciendo zoom con la cámara, y luego cortando la foto; la serreta ahora estaba del lado opuesto del rio, en un poco de agua casi quieta.
4. Así es como la veía por la mayor parte; con el pico explorando las piedras bajo el agua y las plumas de la cabeza apuntando hacia el cielo.
5. Otra foto con agua "congelada" y de colores.

Pescó algo, no vi si era pescado o cangrejo Señal. Se detuvo un rato para tragárselo y luego volvió a la pesca.

Rocks, river, duck

That said, this island surrounds me with beauty; so healing!. Here, views seen in a brief stop while I was looking for lichens along the river bank; the exit from the narrow gorge:

Campbell River, coming out into the open. With bufflehead. The sign reads, "Warning", and then (unreadable from here) a notice about a siren announcing sudden volume changes. The flow can go quickly from a usual 80 cubic metres per second to 128 m³/s. Retreat to higher ground!

A wider view, with the Canyonview bridge far above. A long staircase leads up the hill to cross it and access a trail going along the far side of the river.

Ghostly trees on the far side of the river at this point. Red alders, bearing their spring-blooming brownish pink catkins and last winter's cones.

And I climbed those stairs again. Views from up top, tomorrow.

~~~~~~~~~~~

Esta isla me rodea de belleza. Esto es lo que vi cuando me detuve un momento durante una búsqueda de líquenes cerca del rio.

1. El rio Campbell sale del cañón. Con un porrón coronado. El letrero lee —AVISO — y luego (esto apenas se puede leer a esta distancia) una advertencia; el corriente puede aumentarse súbitamente, pasando del acostumbrado 80 metros cúbicos por segundo a unos 128 m³/s en poco tiempo. ¡Retírense a un sitio fuera de su alcance!
2. Una vista más amplia, incluyendo el puente "Vista del Cañón". Una escalera larga sube por la ladera a la izquierda, para cruzar el puente y seguir un sendero que sube el cerro al otro lado del rio.
3. Árboles blanqueados al lado opuesto del rio. Son alisos rojos, y llevan los amentos de esta primavera, color café con tonos de rosa, y algunos de las piñitas del año pasado.

Y luego subí la escalera. La vista desde arriba, la dejo para mañana.

Watery flats

The Campbell River is a short one, as rivers go, with just a bit over 8 km. from its starting point at John Hart Lake to the estuary. Along most of those 8 km., it cuts through the hills in a deep, narrow, winding canyon. Nearer the estuary end, the ground flattens out, but retains the steep hill on the north side. I drove, then hiked, up the lower end of this hill to find afternoon sunlight.

Heading up. The river is down on my right. On the left, the hill continues its climb. The afternoon sun, now low in the sky, paints tree trunk shadows on the road.

For most of the way, the view is obscured by forest, but near the parking spot, they've cleared it away to put in Hydro lines and a pipe from the pump house up the hill. (Pipes from the old pump house lead to or from the Duncan Bay generating station, through ancient wood pipes.)

View down the slope from my road. Water pipe and power lines lead to the river.

The water below is a wetland, a slough. The river feeds it, but the water here is barely moving. The river runs on the far side of the first forested area, in that dark valley beyond.

Zooming in. The Canyonview trail leads down the flats on this side of the river before climbing to above Elk Falls. A side trail goes nowhere.

Google maps, satellite view, shows the layout of these wetlands and trails. I've lightened it up a bit. The yellow star is my viewing point.

Campbell River is the greyish stream cutting off the lower left corner.

I've walked on these lower trails on this side of the river; water everywhere, on both sides of the trail. Little creeklets, pools, or just soggy mud until the trail starts to climb into drier terrain.

~~~~~~~~~~~~

El Rio Campbell es un rio corto, corriendo poco más de 8 kilómetros desde su principio en el Lago John Hart hasta donde sale al estrecho Georgia al final del estuario. Por la mayor parte de esta distancia, corta su camino entre los cerros, serpenteando en un desfiladero angosto, muy hondo. Acercándose al estuario, el terreno se aplana, pero retiene la elevación abrupta en el banco del norte. Subí este pendiente, primero en el coche, luego a pie, buscando la luz del sol, ya inclinándose hacia el horizonte.

1. Mi camino. El rio queda allá abajo en el lado derecho; a la izquierda, el cerro sigue subiendo. El sol pinta las sombras de los árboles sin hojas sobre el camino.
2. El bosque limita la vista a lo largo del camino, pero en este lugar, han cortado el bosque para instalar cables eléctricos y tubería que baja desde el estación de bombeo en el cerro. (Los tubos se dirigen hasta Duncan Bay, en donde el agua corre por esos tubos de madera que antes se usaban.) Desde este punto, los cables y el tube van hacia la instalación de BCHydro que apenas se ve en la foto.
   El agua que se ve es un pantano. El rio lo alimenta, pero el agua apenas se mueve. El rio corre atrás del primer grupo de árboles, en ese valle oscuro más adelante.
3. Zoom. El sendero Canyonview (Vista del Desfiladero) cruza el terreno plano aquí antes de subir hacia las cataratas. Un senderito ocasional no va a ninguna parte.
4. En Google Maps, se ven estos terrenos acuáticos y algunos de los senderos. La estrella amarilla muestra donde yo estaba parada. El rio corta el mapa en la esquina inferior a la izquierda. 

He caminado en estos senderos de este lado del rio. Hay agua por todas partes, de ambos lados del camino; riachuelos, lagunitas, o lodo empapado, hasta que la ruta empieza a subir hacia terreno seco, camino a las cataratas.

River, tied in knots

The Campbell River is a short one, dropping 150 metres in just over 7 kilometres from the outlet of Campbell Lake to the estuary mouth. It's quite an adventurous little river, though; plunging in the first few bends over a dam and three waterfalls, then racing, foaming and chattering on its way down to the city, almost at sea level. And there, on the flats, it loses all sense of purpose; no longer in a hurry, it splits up and wanders off in all directions. Some of the water turns back and sits around in quiet lagoons. Some finds low spots in the forest and makes mud pies. There are islands, small and smaller, to encircle, long spits of land, sand bars and mud flats and grassy beds for ducks and geese. And tidal islands, here now, gone in a few hours. There's a slough full of sedges and diving buffleheads. A couple of extra creeks drop in to join the fun.

Eventually, it all finds its way back to the river again, and sweeps out to sea.

In January, crews were busy restoring habitat along these shores. And now, I found on Google maps a new photo showing a bridge where there was no passage before. We (my son and his wife were with me) checked it out, and now there's a safe path all the way from Baikie Island to the highway out of town. With three bridges, because the river is everywhere.

Good kayaking country.

View from the trail.

The beginning of one of the side streams.

Tomorrow: a few of the plants we saw there.

~~~~~~~~~~~~~~~~

El rio Campbell es un rio corto; bajando 150 metros en una distancia de apenas 7 kilómetros, desde su origen en el lago Campbell, hasta la boca del estuario. Es un rio activo, sin embargo, saltando sobre la presa y tres cataratas en las primeras curvas, luego corriendo, haciendo espuma y sus comentarios sobre el clima, camino a la ciudad, allá abajo al nivel del mar. Y allí en lo plano se le pierde toda idea de propósito; ya no tiene prisa, y se divide, y vaga en todas direcciones. Parte del agua se da vuelta y va a dormitar en lagunas. Otra parte encuentra sitios bajos en el bosque y hace sus tartas de lodo. Hay islas, chicas y muy chicas, lenguas largas de tierra, barras de arena y lodazales y hierbas donde duermen ganzos y patos. Hay islas mareales, aquí en el momento, desaparecidas en unas pocas horas. Hay agua poca profunda, llena de juncos, y de patos moñudos buceadores. Un par de riachuelos añaden sus aguas claras.

Por fin, el agua se vuelve a reunir con el rio, y sigue su marcha hacia el estrecho.

En enero había gente trabajando aquí, ocupada en la restauración del habitat natural. Y ahora, encontré en las mapas de Google una foto nueva, mostrando un puente donde antes no se podía llegar. Fuimos, yo con mi hijo y su esposa, a ver que habían hecho. Y ahora hay camino seguro desde la isla Baikie hasta donde pasa abajo de la carretera al extremo del pueblo. Camino con tres puentes, porque el rio anda por todas partes.

Buen sitio para pasar una tarde en un kayak.

1. Una vista desde el sendero nuevo.
2. Agua recién escapada del rio.

Mañana, subo unas fotos de algunas de las plantas que vimos.

View from my hill

 A view from near the top of the hill behind my house, looking more or less east-northeast, over the Strait of Georgia and its islands, and ultimately to the mountains of the Mainland.

Ferry to Quadra Island, a 10 minute crossing.

Excuse the wires; the price paid for living a step from "downtown".

The mountains here and in the next photo are all on the mainland, with the closest peak about 60  km. away, The islands in between are mostly flat.

More towards the north. There's always snow on the mainland peaks.

Google relief map, showing how the land rises across the way. And behind me, towards the centre of the island. I'm in a long, half-drowned valley.

Yellow tug passing Quadra Island.

A Skywatch post.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Unas vistas desde el cerrito atrás de mi casa, viendo más o menos este-noreste, hacia las islas del estrecho de Georgia, y más allá, las montañas del continente.

1. El trasbordador que lleva a la isla Quadra, una travesía de 10 minutos. Perdonen los alambres: el precio que se paga por vivir a unos pasos del centro de la ciudad. Las montañas que se ven en esta y la próxima foto están situadas en el continente, con la más cercana a unos 60 km. de distancia. Las islas en el estrecho son por su mayor parte, tierras bajas.
2. Viendo un poco más hacia el norte. Siempre hay nieve en sus cumbres.
3. Mapa en relieve de Google, mostrando como la ciudad (donde está el corazoncito) y las islas forman parte de un valle medio lleno de agua.
4. Un barco remolcador amarillo, cerca de la isla Quadra.

High water, green forest

The highway on its way out of town runs alongside the river, usually a tame ripple glimpsed through the trees. But yesterday, the water was higher and wider than I'd ever seen it, rampaging along, white-foamed. I abandoned my planned route and went to look.

View from the trail. The second channel, entering below the islet, is usually not visible.

It had been raining earlier, and for days before; everything was wet, and very green.

Moss everywhere. And Licorice ferns, Polypodium glycyrrhiza.

I followed the trail to my usual stopping point, and took a side trail to the edge of the water, which the trail had veered away from. The side hill is covered with evergreen ferns; below, salmonberry and huckleberry bushes fill the low spots, and all around are the trees, the alders and maples standing bare-armed against the sky, the evergreens providing a sheltering wall. The air on my skin was cool and felt wet. The only sounds were the chattering of the rushing water and, occasionally, the plop of a drip falling from soggy moss overhead. A faint whiff of wood smoke blended with the green scent of the evergreens. For a minute, there, I was a little girl again; for an instant, I could have run, shouting for delight, through the knee-deep ferns.

The moment passed. The years have run on, and my gimpy knee was threatening to go on strike. I turned and took the trail back to the parking lot. But I went slowly, stopping often, just to stand and stare.

Fantastic shapes on a moss-covered branch.

Quiet trail.

Mossy trunks

Just wondering; why does moss sometimes completely cover a tree, skip the next, then coat only the foot of another?

 

Moss and lichen on a broken log.

And it's raining again.

~~~~~~~~~~~~~~~~

La carretera, saliendo del pueblo, pasa al lado del rio, que se ve detrás de los árboles, una linea azul, tranquila. Ayer, en cambio, el agua había surgido a sus límites, y corría agitadamente, formando olas y espuma. Abandoné mis planes y fui a mirarlo.

Foto: La vista desde el sendero al lado del rio. El brazo del rio que entra al otro lado de la islita, normalmente no se ve.

Había llovido apenas hacía un par de horas, y todo estaba muy verde.

Foto: tronco con musgos y los helechos Polypodium glycyrrhiza, el helecho de raiz dulce.

Seguí el sendero hasta donde acostumbro detenerme, y luego tomé otro senderito que llevaba al mero borde del agua, del cual el sendero principal se había alejado. Allí, el declive está cubierto de helechos de hoja perennes, Polystichum munitum; cerca del agua abundan los arbustos de salmonberry, Rubus spectabilis, y arándanos rojos; alrededor, los árboles de hoja caduca, los arces y alisos, levantan brazos desnudos contra el cielo; los pinos y abetos, siempre verdes, forman un pared que nos aislan del mundo exterior. El aire se sentía fresco y húmedo. Todo lo que se oía era el parloteo del rio, y de vez en cuando una gota de agua que se caía "plop" del musgo empapado allá arriba. Me llegaba un aroma tenue de fuego de leña.

Por un instante, volví a ser una niña, viviendo entre estos bosques; por un segundo, sentí que podría correr, gritando alegre, entre los helechos.

Y pasó el momento. Como han pasado los años. Y mi rodilla mala estaba amenazándome con declararse en huelga. Regresé al sendero principal y me dirigí al estacionamiento. Pero lentamente, deteniéndome a cada rato para mirar lo que me rodeaba.

Fotos: 

• Formas fantásticas de los musgos sobre una rama seca.
• El sendero de vuelta.
• Unos troncos con musgo. ¿Porqué sería que el musgo cubre algunos árboles por completo, mientras deja otros sin nada, o con musgos solamente en la base?
• Musgos y líquenes sobre una masa de madera podrida.

Y está lloviendo otra vez.