Showing posts with label sparrow. Show all posts
Showing posts with label sparrow. Show all posts

Friday, December 19, 2025

Things that Made me Happy in 2025, part II

I wander alone most of the time, these days. Except, that is, for those friends I meet on the trail, some human (and such a joy to find you out here under the trees!), and many others, the true owners of the forests and shores I'm privileged to visit.

Here are a few of those:

Raven, patrolling the Elk Falls parking lot. June.

Black bear, Buttle Lake, out for an afternoon stroll down the highway. Here he stopped to investigate something among the roadside weeds. July.

Sparrow, bringing home breakfast for the kiddies. Tyee Spit, July.

Chia, companion, midnight zoomer, keyboard stomper, brown bag destroyer. Always at the door to greet me when I come home.

Deer in snowy woods. This area, just south of Campbell River, always gets the deepest, fluffiest snow early in the season. February.

And new fawns, on my street, June.

Cute little green froggy. September, at the beaver pond, Hyw. 28.

Many not-so-good, bad, or really terrible bird photos make me happy, too. (Some make me laugh and I post them to the Worst Bird Facebook page.) This was just a speck in the distance on Roberts Lake. In my viewfinder, with the lens at maximum zoom, it was still a speck. Blowing up the photo revealed a loon, not diving, showing off his checkerboard back. August.

~~~~~~~~~~~~~~~

Ando a solas casi siempre en estos dias. Bueno, eso es sin contar los amigos que encuentro en camino (¡y qué gusto verlos aquí bajo los árboles!) y muchos otros, los verdaderos dueños de los bosques y las aguas que tengo el privilegio de visitar.

Aquí hay unos de estos últimos:

  1. Un cuervo grande, Corvus corax, vigilando el estacionamiento de Elk Falls. Junio.
  2. Oso negro; caminaba por la carretera pasando Buttle Lake. Aquí se detuvo para investigar algo entre las hierbas. Julio.
  3. Un gorrión, con el desayuno para sus polluelos.Tyee Spit, Julio.
  4. Mi gatita, Chia; buena compañera, escandalosa a medianoche, reprogramadora de mi computadora de dia, destrozadora de bolsas de papel a cualquier hora. Siempre me recibe en la puerta cuando  regreso a casa.
  5. Venado en el bosque lleno de nieve. El bosque por este rumbo, un poco al sur de Campbell River, siempre se llena de la nieve más profunda, más volátil al principio de la temporada. Febrero.
  6.  Y nuevos venaditos en mi calle. Junio.
  7. Una ranita verde cerca de la laguna de los castores, en la carretera 28. Septiembre.
  8. Muchas fotos no tan buenas, o malas, o verdaderamente terribles también me hacen feliz. (Algunas me hacen reir y las subo a la página Facebook Worst Bird.) Vi un puntito negro en la distancia en el lago Roberts. Con la lente de la cámara a su zoom máximo, sigió siendo un puntito. Al ver la foto aumentada en casa, apareció este colimbo común, Gavia immer, que nadaba tranquilo, sin bucear, mostrando su diseño de manchas blancas y negras en forma de tablero. En agosto.

Sunday, December 07, 2025

More busy LBBs.

LBBs.  Walking down a path or along a dock, they bounce ahead of me, bright-eyed handfuls of feathers, flitting away as I approach like leaves blown by the wind, diving into dense shrubbery (how do they avoid getting tangled in that tightly-woven web of criss-crossing branches, I always wonder). I turn around, and there they are again, close behind me, industriously pecking at specks on the trail. Time's a-wasting; the days are short, the nights cold.

Sparrow on the dock.

Junco on a bridge.

Someone's been dropping sunflower seeds.

~~~~~~~~~~~~~~~
LBBs. Little Brown Birds, pajaritos color café. En el camino los encuentro, pequeños manojos de plumas con sus ojitos negros, dando saltitos en el suelo. Al acercarme, se alejan en vuelos cortos, como hojas llevadas por el viento; se esconden entre las ramas entrelazadas de los arbustos; como es que evitan atorarse en esa maraña de ramas, no puedo comprender.  Doy la vuelta, y allí están a mis espaldas, casi a mis pies, diligentemente buscando su comida; hay que apurarse; ahora los dias son cortos, las noches frias. 
  1. Gorrión en el muelle.
  2. Junco ojioscuro, en un puente.
  3. Alguien ha estado esparciendo semillas de girasol.

Sunday, November 30, 2025

Coffee break, with birds.

Looking up, briefly, from nose-to-the-ground examination of fungi and lichens and mosses:

Anna's hummingbird. When he turned his head, it blossomed out into a vibrant rose cap. The red berries are pyracantha.

Very clean sparrow after a major bathing session. While across the lawn, I shivered in my winter jacket.

Ok. Back to the lichens and 'shrooms.

~~~~~~~~~~~~~
Alcé la vista, por unos momentos, dejando los líquenes y hongos a un lado.
  1. Un colibrí de Ana, macho. Cuando volvió la cabeza, saltó a la vista su brillante gorro, color rosa Mexicana. Las bayas son del arbusto espinos de fuego.
  2. Un gorrión muy limpio, después de un baño prolongado. Mientras que yo, envuelta en mi chaqueta de invierno con forro polar, temblaba de frio.

Y vuelvo a las fotos de líquenes y hongos.


Friday, August 01, 2025

Trails on a hillside

Driving down the highway, going north or west, I pass the entrances to roads, un-named, unpaved, sometimes just a couple of ruts. I can't resist seeing where they go to; usually they're logging roads and go on and on and on, winding across the hills.  But sometimes they seem to  have no purpose, and just peter out after a turn or two; why they were made is hard to imagine.

One, with a wide enough space to park at the beginning, then goes under the trees for a dozen car lengths and ends with space to turn around. (Not always the case.) And someone, someone not willing to pay the fees for appropriate dumping, has been using this space to discard construction debris; a few days ago, it was a stack of broken drywall.

But below this, a narrow trail, maybe a bear trail, not likely human-made, leads down to sunny, moss-covered rocks, where grasses blow in the wind and dragonflies circle over a trickle of water. On my first visit, I sat here for a good while, listening to the rustle of swaying grass, the bird voices in the trees.

Another trail, widened recently by small all-terrain vehicles, goes from the highway steeply down to a logging road below. And this road passes a small lake, Mirror Lake. The name is descriptive.

Somehow I end up stopping here often, even on my way to someplace else.

View near the top of the hill. Grass, Ocean spray shrubs, Scotch broom (Grrr!), evergreens. End of June.

The grass now is all tall and dry, whispering; it covers most of the rocks, even hides some of the Scotch broom. A couple of days ago  I  followed a narrow trail through this grass, leading off from the mossy rocks, thinking it might cut across to the ATV trail. It wound around, aimlessly, it seemed, down and down and down. There were human signs near  the top; a pair of high-heeled shoes, in good condition. (Why?  Why?), a broken office chair. (Again, why carry it all the way down here?)  Then nothing, only the tramped down grass still cutting a curvy path, until it opened up into a depression. A bear wallow; a circle of flattened grass about 3 metres across. It looked comfortable; the grass would make a soft bed. No bear; wrong time of day.  But I got out of there, and I won't be back.

Grass, gone to seed.

And another grass.

Near the bottom of the ATV trail, I came around a rock and startled three rabbits browsing under a tree;  they leapt into the tall grass, out of sight in a flash. A squirrel raced up a trunk, leapt sure-footed from branch to branch, disappeared. Goldfinches foraged among the evergreens. Sparrows stopped to look at me.

"Who are you, and what are you doing here?"

Well-fed.

At the bottom of the hill, I followed the logging road to the lake. Rock faces cast this part of the road into shadow; the broken rocks at the bottom are covered in moss. Dry, dull moss at this time of year. Where the light percolated through, it caught a few stalks of St. John's wort, now gone to seed.

With scraps of dry weeds.

Past its sell-by date, but still beautiful.

From the road,  at this time of year, the view over the lake is mostly hidden behind leaves. I haven't found a trail — yet — that takes me down to the water's edge.

Mirror Lake, end of July.

I'll be back. Again and again.

A Skywatch post

~~~~~~~~~~~~~~~

En las carreteras hacia el norte o el oeste paso por las entradas a caminos sin nombre, caminos de grava o lodo, a veces apenas dos surcos paralelos. No puedo resistir el impulso de ir a ver a donde llevan;  generalmente son caminos de los forasteros y van cruzando los cerros por largas distancias. Pero otras  veces no parecen tener propósito, y después de unas pocas curvas terminan sin llegar a ninguna parte. Porque los hicieron se me hace difícil de imaginar.

Uno de estos, con espacio amplio para estacionarme al lado de la carretera, pasa por el bosque por unos 50  metros,  luego desemboca en un sitio abierto con espacio para dar vuelta al coche. (No siempre se  encuentra esta facilidad.) Y alguien, una persona que no quiere pagar para dejar sus desperdicios en un sitio designado para el propósito, ha estado usando este espacio para tirar materias de construcción. Hace dias, fue un montón de cartón yeso roto.

Pero más adelante, bajando la ladera, un sendero angosto, tal vez un sendero hecho por osos, menos posiblemente hecho por algún humano, se dirige a un grupo de piedras asoleadas, cubiertas de musgos, donde los pastos se agitan por el viento y  donde las libélulas dibujan círculos alrededor de una corriente pequeña de agua. La primera vez que vi estas piedras, me quedé sentada en una roca por buen tiempo, escuchando el susurro de pastos, los cantos de las aves en los árboles.

Otro sendero, recientemente ensanchado por vehículos ATV recreativos, baja abruptamente desde la carretera hacia un camino de madereros al fondo. Y este camino pasa por un lago pequeño, el Lago Espejo. El nombre lo describe bien.

En este sitio me detengo muchas veces, hasta cuando no es mi destino planeado.

Foto: cerca de la carretera a  mediados de junio.  Pasto, Holodiscos discolor (el arbusto con flores), el invasivo  retama negra, Cytisus scoparius, y árboles coníferos.

Ahora todo el pasto está a su tamaño máximo, seco y bailando en la brisa; cubre casi todas las rocas y hasta llega a esconder algo de la retama negra. Hace unos dias seguí un senderito atravezando este pasto, saliendo desde las rocas cubiertas de musgo; se me ocurría que podría cruzar la ladera y llegar al camino de los ATV.  Este sendero serpenteaba, aparentemente sin rumbo fijo, bajando, bajando, bajando. Al principio, había señales de la presencia de humanos; un par de zapatos de tacón alto, en buenas condiciones  (¿Porqué? ¿Pero porqué?), una silla de oficina rota (Otra vez; ¿porqué la trajeron  hasta aquí?) Y luego, nada; solamente pasto aplastado todavía cortando un camino serpentino, hasta que por fin se abrió una hondonada. Una cama de osos; un círculo de pasto seco aplastado, de unos 3 metros de diámetro. Se veía bastante cómoda; el pasto haría una cama acojinada. No había ningún oso; a estas horas estarían escondidos. Pero yo me di vuelta y subí la cuesta aprisa. Aquí no pienso volver.

Cerca del pie de la ladera, siguiendo el camino de los ATV,  salí de detrás de una roca y asusté tres conejitos bajo un árbol; saltaron al instante y desaparecieron entre el pasto. Una ardilla corrió, subiendo el tronco de un árbol alto, saltando de rama en rama, sin tropezar, y se perdió a la vista. Jilgueros  norteamericanos buscaban entre las ramas de las coníferas. Algunos gorriones se detuvieron para mirarme.

Llegando al camino de madereros al fondo, lo seguí hasta el lago. Aquí, rocas altas dejan el camino en sombra perpetua; las piedras rotas al lado del camino están cubiertas de musgo, seco y pardo en esta temporada del año. Donde penetra la luz, iluminó unos tallos de hierba de san juan, ahora ya produciendo semillas. Ahora, a medio verano, hojas esconden mucho de la vista sobre el lago, y todavía no encuentro un sendero que me permite bajar hasta la orilla del agua.

  1. Repitiendo; cerca de la carrtera.
  2. Pasto seco, con semillas.
  3. Otro pasto seco.
  4. Gorrión,
  5. El mismo.
  6. Hierba de San Juan
  7. La misma foto, cortada.
  8. El Lago Espejo.
Regresaré.

Thursday, November 03, 2022

LBBB

 We call them LBBs, little brown birds. We really need another B. Little brown bouncy birds.

The beauty of digital cameras is that I can take dozens and dozens of photos, so maybe one or two will be in focus, with the whole bird, not just the tip of a wing or tail.

Here's a golden-crowned sparrow at the bird bath.

Thinking about it.

The water feels good!

And then he splashed about, tossing water everywhere. The camera wasn't fast enough for that.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Los llamamos, en inglés, LBB, o sea, pequeños pájaros color de café. En verdad, deberíamos añadir otra B, para tener pequeños (L) pájaros (B) brincadores (B) color de café (B).

La belleza de las cámaras digitales es que puedes sacar cientos de fotos, para asegurarte que una o tal vez dos salgan enfocadas, con todo el pajarito y no solamente unas cuantas plumas de una ala.

Aquí hay dos fotos de un gorrión gorridorado pensando en tomar un buen baño.


Saturday, December 05, 2015

Daredevil

The shore was noisy this afternoon, with waves crashing on the rocks, tossing stones on the beach, spray pattering on logs and trashed seaweeds, with the rattle of stones rolling back down the beach as the waves retreated. The tide was going out, and the ocean didn't seem happy about it.

And in all the commotion, this little sparrow hopped about, carefree, just out of reach of the latest wave, picking invisible goodies off the rocks, probably tiny snails.

The rocks are wet from the last wave; they'll catch the next. But the bird will be elsewhere by then.

With tossed debris. Nothing to eat here; he returned, after the next wave, to the rocks.

At Willow Point.

Tuesday, March 03, 2015

As seen by the BirdCam

Birds by day...

Junco and box of heather

Sparrow and cowslips, just opening.

And sometimes a coon by night ...

Just passing through.

And with every batch of photos, a few shots of my bare feet. But I'll spare you those.

Saturday, December 13, 2014

Fat sparrow

From the BirdCam, while I was hoping to catch, instead, a fat raccoon:

"Hello?"

Later, it caught the fat raccoon's tail, just leaving. I'll get it, though. Patience!

Sunday, September 15, 2013

A few more Reifel Island birds

On a Friday afternoon at Reifel Island Bird Sanctuary in September, the lagoons are quiet, the paths empty. The parenting tasks are done for the year, many of the summer residents have flown south, and the winter visitors are still on their way. And it's Friday. The remaining ducks know the score; Saturday morning, the parking lot will be full of kids and kids at heart carrying bags of seed; then they will be busy begging, demanding, hounding, jostling, squabbling, peck-peck-pecking, diving, honking and quacking until dusk, with a repeat the next day. They'll be rested and ready for it.

Friday is a good day for a quiet walk.

House sparrow on a fence

This mallard was eating low-hanging blackberries. She didn't seem to mind them not being ripe.

The splotchiest pigeon I ever did see.

And an uncharacteristically placid coot, ignoring my tossed seeds.

More tomorrow.

Sunday, November 11, 2012

Semi-silhouette.

A small tree by the boat ramp in Beach Grove is a favourite singing spot for sparrows. Coming and going, we hear their song, see their silhouettes against the sky. The lighting was marginally better this week.

I think it's a song sparrow. I could be wrong.

It looks like it's going to freeze tonight. Winter is coming! Snow next?

Tuesday, May 31, 2011

In lieu of a list

Many birders keep lists of the birds they have seen; I don't. Half the time, I don't know what it was I saw, just that it was beautiful; half the time, I only saw a smidgen of bird, anyhow. Was that a wren? Or a sparrow? Or maybe a mouse?

My lists would be made up of "maybes". So I am sure that the black-headed grosbeaks we saw on Sunday were not lifers; I'm sure I must have seen some before. I just didn't know what they were. Now I do, and I know what their song is like; "a drunken robin", says my guide book, and that describes it perfectly. Next time, I'll actually remember! (Thanks to Hugh, who does know these things.)

So here are two grosbeaks, and a handful of other delights from Sunday's outing at Reifel Island, in no particular order:

Black-headed grosbeak at a feeder. Male.

Another one, overhead.

Brown-headed cowbird.

A manky mallard, or just a male losing his breeding plumage?

Silverweed

Reflections in shallow water, with bird seed.

This Canada goose was standing guard near a large gathering of goslings and parents.

I love those "socks"!

Comfy

A mallard duckling struggling up a dusty bank.

Tree swallow atop his house.

Not a bird.

Wood duck pair. Look at that purple head!

Reflections in still water

Fluffy cattails

Sparrow. House, I think.

Cedar waxwing. I cheated here; in the original photo, the top of its crest was cut off. I cloned the bit that was missing, plus some leaves for the background.


Cow parsnip, against the light.

We missed seeing the sandhill cranes; one of the paths is barricaded, because they are raising their families in that area. We'll have to go back soon, to see the chicks when they start wandering.
Powered By Blogger