Soggy lifer

Another mushroom lifer.

The sign at the bottom of the hill called it the watershed for the Race Point community. It was shedding water, certainly; the path going up the hill was first muddy, then wet, then under an inch of running water. And everything above ground was dripping, although it had been well over a day since it stopped raining.

I stepped over an alder that had fallen across the trail, splashed into deeper water, turned to go back, and realized that what I had thought were more soggy leaves were really mushrooms in the moss on the log. Leaf-shaped mushrooms.

The alder log, with some of its mushrooms.

All wet.

The underside of another one. Widely-spaced gills.

Before I found this mushroom broken off, I tried to turn one of the first ones over; it felt soft, slippery, flexible; sort of like the finger jelly you make for kids with twice the gelatin of regular jelly. And as tough as that jelly, or as soft rubber. It bent easily, but didn't break, and as soon as I let go of it, it sprung back into its original shape.

I found a couple fallen on the ground, broken off, maybe when the tree came down, or maybe there has been a visit by some mushroom-loving animal. Not a slug, though; of all the ones I looked at, not one had slug bites. (Unusual among local mushrooms.)

They have deep gills, splitting into double gills near the wavy edges. And barely a hint of a stalk, attached at one side. I tried to smell one; green scents, a smell of mud, of evergreens, no mushroom scent at all.

One of the broken ones, as found among rotting leaves.

This one has a hint of speckly stalk.

An image search gave me conflicting identifications. I've posted photos to iNaturalist and to a Mushroom Identification page on Facebook, but haven't heard back yet. I'm inclined to think they may be the Rosy Oysterling, Scytinotus longinquus. Or maybe not.

UPDATE: I've been told it's Sarcomyxa serotina, the Late Oyster.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Otro hongo que nunca he visto antes.

El letrero al pie del cerrito lo llamaba el acuífero para la comunidad de Race Point. Y por cierto tenía bastate agua; el camino que subía al bosque al principio estaba lodoso, luego mojado, luego cubierto de centímetros de agua corriente. Y todo el bosque goteaba, aunque ya llevaba más de un dia desde que dejó de llover.

Salté un aliso que había caído cruzando el camino, y me encontré en agua más profunda; di vuelta para regresar y me di cuenta de que lo que parecía más hojas empapadas en realidad eran hongos que crecían entre el musgo en el tronco del aliso. Hongos con forma de hoja.

    1. El tronco del aliso rojo, con algunos de los hongos.

    2. Hongo bien mojado.

    3. Un hongo boca arriba, con laminillas separadas.

Antes de encontrar este hongo roto, traté de doblar uno de los primeros para ver las laminillas. Se sentía suave, resbaloso, flexible; algo así como la gelatina "para comer con los dedos" que haces para los  niños, usando el doble de gelatina que en la receta normal. Y tan resistente como esa gelatina, o como hule suave. Se doblaba facilmente, pero al soltarlo, regresaba instantáneamente a su forma original, sin romperse.

Encontré dos en el suelo; rotos tal vez al caer el árbol, o quizás algún animal ha estado de visita. No era una babosa. De todos los hongos que examiné, ni uno solo tenía mordidas de babosa. (Algo inusitado en los hongos locales.)

Tienen laminillas profundas, que se dividen en dos cerca del borde del hongo. Y casi no tienen tallo, que se adhiere a un lado, no en el centro. Traté de oler uno; distinguí aromas verdes, el olor de lodo, de árboles coníferos; nada de olor a hongo.

    4. Uno de los hongos separados de su base, como lo encontré entre hojas podridas.

    5. Este tiene un poco de tallo.

Una búsqueda por imagen me dió varias posibilidades de géneros, sin poder saber cual era más acertada. He subido las fotos a iNaturalist y a una página en Facebook dedicada a la identificación de hongos de la isla, pero sin respuesta hasta el momento. Se me ocurre que estos pueden ser Scytinotus longinquus. O tal vez no.

Me corrigieron: es Sarcomyxa serotina.

LBMs and two others.

There are always more mushrooms. Here's another half dozen, from the low-lying land beside the river.

Mica caps, Coprinellus micaceus. The caps go grey with age, toward the margins.

Unidentified. Interesting white borders.

LBMs. On bark of a living tree.

Stropharia ambigua. The gills (not shown) are a dark, purplish grey. A group of these covered a large grassy area, several metres across.

Another unidentified LBM, with moss and fir needles.

I was happy to see that my new mushroom guide book includes the LBM category, the Little Brown Mushrooms; it's even in the index. "... damnably difficult to put a name to," they say about some of these.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Siempre hay más hongos. Estos se encuentran en la tierra baja al lado del rio.

1. Coprinellus micaceus. Los sombreros se vuelven grises cerca de los bordes al envejecer.
2. LBMs (Little Brown Mushrooms, honguitos color café) con márgenes blancos.
3. Otros LBMs, estos creciendo en la corteza de un árbol vivo.
4. Stropharia ambigua. Las laminillas (que no se ven aquí) eran de color gris oscuro, con un tinte morado. Un gran grupo de estos cubrían un area de varios metros de diámetro.
5. Y otros LBMs, muy chicos, con musgos y agujas de abeto de Douglas.

Me dió gusto descubrir que mi nuevo libro guía sobre hongos incluye la categoría de LBM, los hongos pequeños color café; hasta pusieron este nombre en el índice. "... abominablemente difícil de ponerles nombres," dicen de algunos de estos hongos.

Leaf sampler, with 'shrooms.

Most of Baikie Island's leaves are on the ground now, and rapidly turning black. They're hiding many mushrooms, which don't need sunlight; they get their food from plant-produced (originally) organic matter, just as we do. (One of the reasons why the fungi are considered closer to the animal kingdom than to the plants.) And when temperatures drop below zero, the rotting leaves will serve both as a heated blanket and as food for busy soil communities. 

The leaves here are cottonwood and big-leaf maple. Mushroom unidentified.

Unidentified mushroom, with big slug bites taken out. Cottonwood leaves and Douglas-fir needles (up to 3 cm. long).

A smaller yellow mushroom. Look for the 6 globular springtails.

Rough-stemmed, gilled, slug-bitten mushrooms. With red alder leaves, moss.

A clump of gilled mushrooms, with red alder, cottonwood, and big-leaf maple leaves.

I just received a new mushroom guide this afternoon; the Royal BC Museum Handbook; Mushrooms of British Columbia. With over twice as many mushrooms (350) as my go-to desk guide, and more detailed explanations, it is going to keep me reading for a while. On-line guides are good, but there are only so many pages you can keep open and the list of bookmarked sites gets unwieldy, and you can't really drop in a bit of notepaper with a bit of relevant detail added, or press a sample leaf there, so my little shelf of guidebooks above my desk gets a lot of activity. Paper books rule!

Tomorrow; Baikie Island puffballs.

~~~~~~~~~~~~~~

Casi todas las hojas caducas de la Isla Baikie ya están en el suelo, perdiendo sus colores, volviéndose negras. Esconden bajo su sombra muchos hongos, los cuales no necesitan la luz solar, porque obtienen sus nutrientes de sustancias orgánicas, producidas originalmente por las plantas, al igual que nosotros. (Esta es una de las razones por las cuales el reino de los hongos se considera más cercano al reino de los animales que al de las plantas.) Y  cuando llega el invierno con sus temperaturas bajo 0°, las hojas, pudriéndose, servirán tanto como cobija térmica como de alimento para las comunidades del suelo.

1. Estas hojas son de arce de hoja grande, y de álamos. No pude identificar el hongo.
2. Otro hongo sin identificación, con grandes mordidas de las babosas. Las hojas son de álamo, y las agujas de abeto de Douglas, que miden hasta 3 cm. de largo.
3. Un honguito amarillo. Busca los 6 colémbolos.
4. Hongos con tallos rugosos, con agallas, y mordidas de babosas. Las hojas son de aliso rojo.
5. Un grupo de hongos con agallas, rodeados de hojas de álamo, aliso rojo, y arce de hoja grande.

Recibí esta tarde un nuevo libro guía; el Royal BC Museum Handbook; Mushrooms of British Columbia. Tiene más de doble el número de hongos (350) que los que tiene el guía que he estado usando, y descripciones muy detallados (aunque con letra muy chica; ni modo). Los sitios web son buenos y útiles, pero tener abiertas muchas pestañas resulta difícil, y la lista de sitios favoritos ya está demasiado grande, y no puedes insertar un papelito con tus propias observaciones para marcar tu lugar, ni guardar allí una hoja de muestra; razón por la cual mi pequeño estante de libros guía en mi escritorio está en uso constante.

So many!

Maybe it's the weather, rainy and warm; I don't think I've ever seen so many mushrooms as I have these last couple of weeks. Hundreds and hundreds, along the trails I've walked, beside the roads, in my lawn; and a friend just messaged me to come and see the mushrooms in her lawn. After culling duplicate photos (and just plain blurry photos) I still have five dozen mushroom photos from just one afternoon walk.

Here's the first dozen, mostly un- or half-identified:

Xerocomellus sp.

Another bolete, as found, showing the pores.

Glistening Inkcap, Coprinellus micaceus

Chanterelle

This one grows between two logs. Only the underside was visible.

Tinies, the caps no taller than the mosses' sporophytes.

More of the tinies.

Orange gilled mushroom.

Small, pale shelves.

These were everywhere. Very small polypores.

The one in my book that looks most like these, with the wet, slippery cap, is the Fried Chicken mushroom,

More wet-topped 'shrooms, on the ground.

~~~~~~~~~~~~~~~

¡Nunca he visto tantos hongos! Tal vez sea por el clima; no he visto antes tantos hongos como los que vi en esta quincena pasada. Cientos, miles de hongos, en el bosque, al lado de los caminos, en mi césped; y ahora una amiga me invita a ver los hongos en su jardín. Después de una sola tarde en el bosque, me quedan 5 docenas de fotos de hongos para procesar.

Aquí está la primera docena, la mayoría sin identificación.

1. Xerocomellus
2. Otro Boletus, tal como lo hallé, mostrando los poros.
3. Coprinellus micaceus.
4. Chantarela
5. Este hongo, creciendo entre dos troncos, mostraba solamente las laminillas.
6. Honguitos muy pequeños; el sombrero mide apenas lo largo de un esporofito de los musgos.
7. Musgos y hongos.
8. Un hongo anaranjado con laminillas.
9. Creciendo en madera.
10. Poliporos pequeños.
11. Hongos con el sombrero siempre mojado, resbaloso. El que más se parece a estos en mi libro guía es el hongo "Pollo Frito", Lyophyllum decastes.
12. Otros hongos con sombreros húmedos.

Fingers of sunlight

In the moss at the edge of a garden pond, tiny yellow candle flames glow. Up close, they turn out to be fungi.

Suggested id on iNaturalist: Clavaria sp., one of the Antler and Spindle Fungi.

The tallest are about 2 cm. tall.

Older ones, drying up, turning a darker orange.

This genus includes finger- or club-shaped fungi in many colours, from white to pink to violet or orange or brown. Or, as here, bright yellow. They are supposed to be edible, but what's the point? They're tiny and flavourless. Another to be included in the "Look, Don't Touch" class; acronym LDT. (Adding to the three classes suggested in my guidebook for the unidentifiables.)

~~~~~~~~~~~~~

Entre el musgo que bordea un estanque de jardín resplandecen, al parecer, las llamas de velas amarillas. Vistas de cerca, son hongos.

1. En iNaturalist, se ha sugerido que pertenecen al género Clavaria.
2. Los más grandes miden alrededor de 2 cm..
3. Estos, más maduros, se están encogiendo al secarse, y se vuelven de un color de oro viejo.

Este género incluye hongos en forma de dedo o de maza, que se presentan en muchos distintos colores, desde blanco a color de rosa, a violeta, o anaranjado o marrón. O como estos, amarillo. Se dice que son comestibles, un dato sin importancia, puesto que son tan pequeñitos y además sin sabor. Mejor incluirlos en la clase de "Mira, No Toques", con el acrónimo MNT, añadiendo esto a las tres clases que sugiere mi libro guía para los hongos comunes sin identidad fija.

So that's why

 This morning I came across this recent mushroom book* from the Royal BC Museum.

Mushrooms of British Columbia

A quote from the Amazon.ca description:

With more species of fungi than any other region in Canada, British Columbia is a rich playground for mushroom hunters.

I didn't know that. No wonder I see mushrooms everywhere I go! Here are a few I saw on a brief walk through the forest by Miracle Beach:

Twisty mushroom

In a short stretch along the trail, I saw several of these, all close to the base of trees, all flattish, palest brown, very smooth, and all twisted. My trailmate turned the edge of one up with a stick, to show the gills:

Widely spaced gills, with partial gills near the rim.

 

A bit further on, many mushrooms were standing tall and proud:

Gilled mushroom with a sort of rosy brown cap.

This one has been nibbled on by a crazed beastie, maybe a snail.

Orange mushrooms.

I see a lot of these, all looking crumbly, with frayed rims.

Two small greyish conical caps on long stems.

Bird's nest fungi, on a well-aged log. The whole length of the log was peppered with them. Looking closely, you can see the little peridioles, the spore cases that have left their "nests".

There will be more. There are always more.

*I bought the book in the Kindle edition; half the price of the hard copy, with the photos only in black and white, but delivered within seconds to my Kindle instead of waiting for the package to arrive. Skimming quickly, it looks like a great read.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Esta mañana encontré este libro* reciente sobre hongos de Columbia Británica, publicado por el Museo Real de BC.

Fotos:

1. El libro, "Hongos de Columbia Británica". De la descripción en Amazon.ca: "Con más especies de hongo que cualquier otra región de Canadá, la Columbia Británica es un campo de recreo rico para los buscadores de hongos." No lo sabía. ¡Con razón encuentro tantos en todas partes!
2. Hongo torcido. En un breve tramo del bosque cerca de Miracle Beach, vi varios de estos, todos cerca de las raices de árboles, todos algo planos, de un color café clarísimo, muy lisos, y todos torcidos.
3. Mi compañera levantó el borde de uno con un palito para ver las laminillas, separadas y con laminillas parciales.
4. Un poco adelante, había muchos hongos que se erguían altos, orgullosos. Hongos con laminillas, con el sombrero de un color café con un tinte color de rosa.
5. A este le ha mordido un animalito loco, tal vez un caracol.
6. Hongos anaranjados. Veo muchos de estos, siempre algo desbaratados.
7. Dos honguitos color gris/azul, con sombreros en forma de cono, sobre tallos largos.
8. Honguitos "nido de pájaro" en un troncón muy viejo. Todo el troncón, de un extremo al otro, estaba salpicado con estos niditos. Viendo de cerca, se pueden ver los peridiolos, las bolsitas repletas de esporas, que se han liberado de sus nidos.

Habrá más. Siempre hay más.

*Compré el libro en forma electrónica para mi Kindle. La mitad del precio del libro en papel, pero las fotos vienen solo en blanco y negro. Pero tiene la ventaja de que se transmitió a mi Kindle instantáneamente, en vez de que tuviera que esperar a que llegara el paquete en el correo. Echándole un rápido vistazo, parece ser una excelente lectura.

One last 'shroom. Or not.

The last of the mushrooms. Well, not quite; I went out today to look at birds, and came home with more 'shroom photos. Call this the last of the "bigger than a fingernail" mushrooms.

The gills show through the skin on the top.

And a brown, mottled stem.

The stems around them give the size; a stem is about 1 cm. across. These mushrooms turned black as they aged. Unidentified, of course.

And now, to start processing the unexpected tinies.

~~~~~~~~~~~~~~

Este es el último de los hongos. O por lo menos, así creí. Y hoy salí a buscar pájaros y vi más hongos. Mejor, se puede decir que éste es el último de los hongos de tamaño más grande que la uña de mi dedo meñique.

Fotos: un hongo pequeño, alrededor de 4cm de diámetro. Se le ven las laminillas através de la capa superior del sombrero. Este hongo se puso negro al envejecer. No lo he podido identificar.

Y ahora; a procesar las fotos de los hongos miniaturos.

Shrooms!

Two weeks ago I walked back and forth through the little woods at Oyster Bay, looking for mushrooms and found none. Yesterday, I went back. And the mushrooms are up.

Pale mushrooms and last year's cottonwood leaves.

There were several patches of these, featureless white gilled mushrooms, many hidden under leaves.

Grey umbonate caps with a purplish tint.

The cap of the largest of these would be about 2 cm. across. The Douglas-fir needles that cover the ground here serve as measuring sticks; they grow to about half an inch, 1.25 cm. long.

Shy brown gilled mushroom with a flat cap.

This was hidden under the branches of a young Douglas-fir, and nestled up against a log for extra protecion. I wouldn't have seen it if I hadn't been down on my knees looking at some others too tiny for the lens I had on my camera.

And then there was a log full of mushrooms:

End of the log. With Cladonia lichens.

Middle of the log.

I was looking, again, for the red slime molds I found here two years ago in February. No sign of them. I wonder; do they grow again in the same locations, or do they somehow move on? I'll keep searching for them.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hace quince dias anduve por los senderos en el bosquecito de Oyster Bay, buscando hongos. No encontré ni uno. Regresé ayer, y ya brotaron en todas partes.

Fotos: 

1. Hongos pálidos con las hojas de álamo del año pasado. Hubo varios grupos de estos, muchos escondidos bajo las hojas.
2. Un grupo de hongos umbonados, grises, pero con un poco de violeta. El más grande mide aproximadamente 2 cm de diámetro, usando las agujas de abeto de Douglas como guía; éstos miden hasta 1,25 cm.
3. Un hongo un poco tímido. Se escondía bajo las ramas de un abeto de Douglas joven; las ramas casi llegaban al suelo, y el hongo se refugiaba además, en la sombra de un tronco. No lo hubiera visto si no hubiera estado de rodillas mirando unos honguitos demasiado pequeños para sacarles una foto con la lente que traía puesta en la cámara.
4. Y había un troncón totalmente cubierto de hongos. Aquí viene con líquenes Cladonia.
5. El centro del troncón.

Buscaba el moho mucilanigoso rojo que encontré en este sitio en febrero del '21. Nada, ni sus luces. Me pregunto: ¿No crecerán otra vez en el mismo sitio, o es que de alguna manera se trasladen a otro lugar? Seguiré buscándolos.

Orange flower mushrooms

I had forgotten to post these mushrooms from the Eve River forest. I had put it off while I tried to identify them. No luck; I give up.

It almost looks like a flower.

The stalks are long, and mostly recumbent.

I don't know if these are the same mushrooms, at a much earlier stage. They were near the others.

There were several groups of these, all under pines, on the ground.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Se me olvidaron estos hongos que descubrí en el bosquecito en la orilla del Rio Eve. Los había dejado al lado mientras trataba de identificarlos, sin suerte. Me rindo.

Maduros, casi parecen flores. Los tallos son largos, y la mayoría reposan horizontalmente en el suelo, siempre bajo abetos, y siempre en el suelo.

No sé si la tercera foto muestra estos mismos hongos recién brotados. Crecían cerca de los otros grupos.

Teeth and hair

One more item from the moss walk: some hairy, toothy mushrooms on a tree.

Unidentified small shelf mushrooms. Soft, spiky haired on top, toothy on the underside.

A better look at the teeth.

I've searched my guide and a few mushroom sites on the web, and haven't found this. Does anyone recognize it?