Showing posts with label foxgloves. Show all posts
Showing posts with label foxgloves. Show all posts

Thursday, July 14, 2022

Odds and ends

Tidying up the June photo folders: There are distant birds, ...

Eagle in the mist. Oyster Bay.

Cormorant, ready to dive again.

... roadside flowers ...

Foxglove, with 4 spiders and a bug. Can you find them all?


St. John's wort. With glossy beetle. I love the "stiches" around the edges of the petals.

flowers with a leaf for identification purposes ...

False bugbane, Trautvetteria caroliniensis. I think.

Or maybe not.

... and a whole stack of tree trunk photos. But I'll leave those to their own post.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Estoy organizando las fotos que saqué en junio y que no llegué a subir. Hay pájaros en la distancia, flores al lado del camino, y unas flores con sus hojas, para ayudar en la identificación. Y muchas fotos de troncos de árboles. Pero esas, las dejaré para otro dia.

Fotos:
  1. Un águila entre la neblina.
  2. Un cormorán listo para sumergirse de nuevo.
  3. Unas dedaleras, Digitalis purpurea, con 4 arañas y otro bichito. ¿Los puedes encontrar todos?
  4. Hierba de San Juan. Me gustan esas puntadas a las orillas de los pétalos.
  5. Trautvetteria caroliniensis. Creo.
  6. La hoja.


Wednesday, July 01, 2020

Where the trail goes

And now the foxgloves are in bloom. In open spaces in the bush, along the highways, on lake shores; wherever the sunshine can reach.

I drove west, looking for a spot where I could get close to a patch. Once I was beyond the bustle of the city and the outlying businesses, gravel pits and the like, I looked for a stretch of highway with enough of a shoulder to get out of the way of trucks, far enough away from sharp curves for visibility (not so easy on the way west), away from deep forests, and with a shallow enough ditch for me to cross. And no blackberries in the ditch. Not an easy search.

Near Echo Lake, I found a suitable spot. And across the highway, a narrow path led off behind the trees.

The trail leads down the hill.

I often wonder about the little trails I find. Who makes them? Who goes from here, where there is nothing, to there, where there is just more bush?

The trail here was narrow, at times barely the width of a shoe. Not a bear trail; too narrow. Not a deer trail; it was too consistent, and there was no scat. Rabbits, maybe; where there was grass, it bent over the trail, making a tunnel. It had been used recently; some of the grass lay flat, and I saw a broken yarrow stalk, the flowers still fresh.

Humans, maybe a fisherman? But the trail meandered too much; uphill, then down, to the left, to the right. It finally led over the side of the hill, a steep climb, as I realized on the way back.

Tiny wild raspberries beside the trail. One has only one seed.

At the bottom of the hill, a gravel road skirted the lake.

Elk River Road.

I looked for it on Google maps later. The road leaves the highway on the far side of Echo Lake, passes a couple of campsites, then wanders east and south, almost randomly, for 17 km, until it ends up back on the outskirts of town. A logging road; there is nothing there but old logged-off forest, growing back. Side roads lead to clear patches, more recently logged.

On the far side of the road, the trail drops down through thick forest, and ends at the side of the lake. Mirror Lake, I learned from Google maps.

(The satellite view on Google maps is so good that I could even see the bush that the trail bends around before it drops to Elk River Road.)

And there were foxgloves.

Foxglove patch on the hillside above me.

And foxgloves beside Mirror Lake.

Foxgloves come in white, pink, and deep magenta.

On the way back to the highway, I picked a couple of handfuls of huckleberries. And then I came home.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ahora las dedaleras (Digitalis purpurea) están en plena flor. Crecen donde hay sol, al lado de la carretera, en espacios abiertos en el bosque, al lado de laguitos.

Salí a buscarlas. Quería un sitio donde podría llegar cerca sin luchar contra moras o trepar en tierras movedizas. Tomé la carretera hacia el oeste, dejando atrás la ciudad y los sitios alrededor donde excavan grava, donde los camiones van y vienen. En la carretera, buscaba un sitio para estacionarme que tuviera suficiente espacio al lado del camino para no bloquear el paso, que no estuviera demasiado cerca de curvas donde no se puede ver lo que hay a la vuelta (algo difícil en esta carretera), donde el bosque no estuviera muy denso, donde la zanja no fuera muy honda, y donde no estuviera cubierta de moras. No era fácil de encontrar.

Cerca del lago Echo, encontré un sitio adecuado. Y al otro lado de la carretera, un caminito se dirigía atrás de los árboles.

Me intrigan estos caminitos. ¿Quién los hace? ¿Quién va desde un sitio sin nada hacia otro sitio que no es nada más que más bosque?

El caminito era angosto, a veces no más que el tamaño de mi pie. No era camino de osos: demasiado pequeño. Ni venados: ni había bolitas de venado, ni huellas, y el camino era demasiado consistente. Los venados brincan.

Tal vez lo hicieron unos conejitos. Donde había pasto, se doblaba para hacer un túnel del tamaño apropriado.

Y se había usado recientemente; pasé una planta de milenrama rota, con las flores todavía frescas.

¿Alguna persona? ¿Un pescador? Pero el caminito vagaba demasiado; iba para arriba, luego para abajo, hacia la izquierda, hacia la derecha ... Por fin bajó el cerro y llegó a otro camino, un camino de grava.

Lo busqué luego en las mapas Google; es un camino de madereros que da vueltas por el rumbo por unos 17 kilómetros hasta regresar al pueblo. Y aquí cruza por el lago Mirror (Lago Espejo).

El caminito baja hasta el borde del lago, y allí termina.

Y había dedaleras, en el cerro, y al borde del lago.

Las frutillas en la segunda foto son frambuesas silvestres. Muy pequeñas, no muy comunes.



Tuesday, July 09, 2019

The colours of summer

Against a background of green, blue, brown, grey; BC's year-round colours.

Beach pea, Lathyrus japonicus, among the logs on the Oyster Bay dunes.

Gumweed, Grindelia integrifolia. It's blooming near the shore everywhere. This one was on Tyee Spit.

The gumweed flowers, according to my guide, are covered with an extremely sticky latex. Actually, the glue goes much farther. I touched the lower stem of this plant, removing an intrusive dead straw, and my fingers got so glued up that they stuck to the camera.

Foxgloves in full sun, Brown's Bay.

Foxgloves in the shade, Elk Falls.

Hardhack, Spiraea douglasii. Likes wet feet, bogs and streams and marshes, but this one was growing on the shore beside a well-watered lawn.

A more modest flower, Silver burweed, with an ambitious name: Ambrosia chamissonis. The flowers are small and greenish, enclosed in their bracts. These are growing just above the high tide line at Oyster Bay.

Black twinberry, Lonicera involucrata. Past the flower stage, but the red bracts remain. Tyee Spit.


Friday, June 21, 2019

Caught in passing

A bee between two foxgloves:

Hurry, hurry! So much to harvest, so short a summer!

I thought at first glance that this was a honeybee; not hairy, brightly striped. Then I looked again. The black section down the centre of the abdomen was not a honeybee pattern. Syrphid flies are patterned like this, but she has the bee antennae, and in another photo, I could see that she's carrying her saddlebags.

Half hidden, busy.

Cropped photo, showing her saddlebags.

I think that she might possibly be a wool carder bee; I found these on a list of common pollinators of BC. I'll send a photo in to BugGuide. They will know.

Powered By Blogger