Showing posts with label marsh cinquefoil. Show all posts
Showing posts with label marsh cinquefoil. Show all posts

Wednesday, September 10, 2025

End of summer at the beaver pond

We had a good rain yesterday (Yay!) and today has been cool and damp. Currently we're at 17° C and going down. It feels good.

I've spent these two days processing photos from the beaver pond and trying to identify a bunch of plants and one spider, with varied results. Some plants are easy; an image search, a look through a couple of guide books, searching iNaturalist and other plant websites, and there it is. Others, not so much. Is it this, or that? Do the leaves have spots? What shape are the stems? Squint at my photos, examine a sample I brought home, search some more.  When I read, "this species often hybridizes," I give up.  For now.

So I have a bunch of photos for today, and another half dozen on hold until I go out and look at the same plants again at the pond. Tomorrow, weather permitting.

It's an interesting time of year; the flowers are mostly done, leaves are stained and dropping, everything is going to seed. The bees seem to have gone into hiding; here at the pond, there are dragonflies everywhere, red, blue, brown, huge and tiny, all flying constantly, fattening up for a final mating and egg-laying before the winter.

Today's photos; the computer chose the arrangement. Good enough.

Dry seed heads of an unidentified rush, Juncus sp.

Cattails, Typha latifolia.

The last of the hardhack flowers; the rest are all brown seedheads now. Spiraea douglasii.

Heal-all, Prunella vulgaris. Aka self-heal.

The beaver lodge. This year a thicket of hardhack has grown on top. Good camouflage, maybe a good protection against winter weather.

Marsh cinquefoil again, a clearer photo. Potentilla palustris.

And again, because I liked the shadows.

Red-osier dogwood, Cornus stolonifera. With a bonus ladybug.

One of the large, blue dragonflies, caught in flight.

This was strange. A tiny plant, almost a seedling, got started too late to make more than one flower, one seed pod. St. John's wort, says iNaturalist.

Very stiff, sharp-edged leaves. So far, I think it's a sedge, Carex sp.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ayer llovió, y fuerte (¡Qué bien!) y hoy estuvo nublado y húmedo. Estamos en el momento a 17°, y la temperatura sigue bajando. Me gustan estas condiciones.

He pasado estos dos dias procesando fotos que saqué en la laguna de los castores, y trantando de identificar un montón de plantas (y una araña), con resultados variables. Algunas plantas se identifican facilmente; una búsqueda de imágenes, un repaso de mis libros guía, de iNaturalist y otros sitios web, y allí está. Otras plantas no son tan fáciles. ¿Es esta? ¿O esa?  ¿Hay puntos amarillos en las hojas? ¿Qué  forma tienen los tallos? Veo mis fotos a tamaño grande, examino una muestra que traje a casa, vuelvo a buscar en el internet. Cuando leo, "esta especie frecuentemente se hibridiza," me rindo. Por ahora.

Así que tengo casi una docena de fotos para subir hoy, y otra media docena esperando hasta que pueda ir a mirar las mismas plantas otra vez. Mañana, si no llueve.

Es una temporada del año muy interesante; las flores se han marchitado, las hojas están manchadas y torcidas, todas las plantas están ocupadas en producir semillas. Pocas abejas se ven ahora, pero aquí en la laguna, hay una multitud de libélulas, rojas, azules, cafés; gigantes y miniaturas, todas en movimento continuo, alimentándose en preparación para un acoplamiento y la postura final de huevos antes de que llegue el invierno.

  1. Las cápsulas con semillas de uno de los tules, Juncus sp.
  2. Totoras, Typha latifolia
  3. Las últimas flores de Spiraea douglasii. Las demás ya se han vuelto cafés y están esparciendo semillas.
  4. Consuelda menor, Prunella vulgaris. Aquí la llamamos "sánalotodo".
  5. La madriguera de los castores. Este  año se ha cubierto de un bosquecito de Spiraea douglasii; servirá de camuflaje, o en invierno tal vez como aislante del frio.
  6. Potentilla palustris. Una foto mejor que la que subí antes.
  7. Y otra vez. Porque me gustaron las sombras.
  8. Cornus stolonifera. Con una mariquita (o catarina o cotorrita o sanantonito o ... según donde las encuentras.)
  9. Una de las libélulas, en el aire.
  10. Esta planta me llamó la atención. Apenas empieza a crecer, y ya se le hizo tarde. No llegó a su tamaño esperado, produjo una sola flor, y ahora lleva una sola cápsula con semillas. Hypericum sp.
  11. Una de las juncias, creo. Carex sp. Tiene hojas fuertes, con bordes afilados.
Tengo una mosca para mañana.



Friday, September 05, 2025

Making lists

Since I discovered the carnivorous bladderwort in the beaver pond beside the highway, I've gone back to the same spot on the path across the pond several times to see what else grows there, bringing samples home (when I could reach them) for closer inspection. And I've been making a list; it's getting long.

Plants: These are the ones growing underwater, or at least with the roots in the water.

bladderwort

Utricularia macrorhiza

bulrush

Scirpus sp.

cattail

Typha latifolia

floating leaved pondweed

Potamogeton natans

hardhack

Spiraea douglasii

marsh cinquefoil

Comarum palustre

small bur-weed

Sparganium natans

pondweed or smartweed

 

starwort?

 

swamp horsetail

Equisetum fluviatile

yellow water lily

Nuphar polysepala

sedges, unidentified

 

Water lily leaf. Speckles on top are hardhack seeds.The little reddish-brown leaf is pondweed. Upright stems, I think, are bulrushes. And under the water, the bladderwort is faintly visible.

Pondweed; I need to collect some for a closer id.

Swamp cinquefoil.

Bulrushes, Scirpus sp.

Green in the background is mainly Swamp horsetail, Equisetum fluviatile.

More plants: these are growing a few metres away, at the edge of the pond. I'm missing quite a few here.

red alder

Alnus rubra

fireweed

Epilobium angustifolium

twinflower

Linnaea borealis

common eye-bright

Euphrasia nemorosa

Salal

Gaultheria shallon

 
Insects and other critters: some in the air above the pond, some in the samples of plants that I brought home.

acute bladder snail

Physella acuta

autumn meadow-hawk

Sympetrum vicinum

boreal bluet

Enallagma boreale

caddis-fly larva

Trichoptera sp.

damsel-fly larva

Zygoptera sp.

honey bee

Apis sp.

midges

 

milky back-swimmer

Notonecta sp.

other bees

 

other dragonflies

 

weevil

 

 
And birds, mostly seen on the far shores:

red-winged blackbird

common merganser

wood duck

robin


And what I have never seen here yet: the beavers. Their lodge, yes, and the dam they made, and their tracks in the mud and snow. Just not the beavers themselves. Someday ...

I'll be going back in a couple of days; the lists will grow.

~~~~~~~~~~~~~~

Desde que descubrí la planta acuática carnívora en la laguna de los castores, he regresado varias veces, al mismo sitio en el camino que cruza la laguna, para determinar que más crece allí. Traigo muestras a casa para examinarlas mejor. Y he estado haciendo una lista de lo que encuentro.

Plantas:  Estas son las que crecen debajo del agua, o que por lo menos crecen con las raices en el agua.

utricularia común

Utricularia macrorhiza

tules

Scirpus sp.

totoras

Typha latifolia

espiga de agua

Potamogeton natans

hardhack

Spiraea douglasii

Potentilla de humedal

Comarum palustre

small bur-weed

Sparganium natans

otra espiga de agua o hierba "inteligente"

 

hierba estrella?

 

cola de caballo acuática

Equisetum fluviatile

lirio acuático amarillo

Nuphar polysepala


 Carex sp.?


Fotos:
  1. Hoja de lirio de agua. Encima lleva semillas de Spiraea douglasii. La hojita rojiza es una de las hierbas de laguna flotantes, espigas de agua. Los tallos emergentes, creo, son de la familia de los tules. Y debajo del agua se pueden ver las hojas de urticularia.
  2. Espigas de agua.
  3. Potentillas de humedal.
  4. Una especie de los tules, Scirpus sp.
  5. Las plantas verdes en el fondo, creo que son Typha sp.
Y otras plantas, estas crecen en el borde de la laguna. Y me faltan muchas.

aliso rojo

Alnus rubra

Epilobium, hierba de fuego

Epilobium angustifolium

flor gemela

Linnaea borealis

"ojos  brillantes"

Euphrasia nemorosa

Salal

Gaultheria shallon

 
Insectos y otros bichos: algunos vistos en el aire, otros en las muestras de plantas que traje a casa.

caracol

Physella acuta

libélula

Sympetrum vicinum

caballito del diablo

Enallagma boreale

larva de trichóptero

Trichoptera sp.

larva de libélula

Zygoptera sp.

abeja melífera

Apis sp.

moscas miniaturas

 

escarabajo natante

Notonecta sp.

otras abejas

 

otras libélulas

 

gorgojo

 

 
Y pájaros, vistas al otro lado de la laguna;

Agelaius phoeniceus

Mergus merganser

Aix sponsa

petirrojo


Y lo que nunca he visto aquí; los castores. Su madriguera, sí. Y la presa que hicieron, y sus huellas en el lodo y en la nieve. Pero los animales, no. Algún dia  ...

Regresaré a la laguna en un par de dias. Mis listas seguirán creciendo.
Powered By Blogger