It seems to be the season for our native white flowers. These ones are ground-dwellers, few above ankle height. They're scattered everywhere, along sunny trails, in the deep shade of the rainforest, at the edges of roads; blooming profusely while the weather holds, warm, but not too warm, with enough rain to keep the ground damp. Baking days will come soon enough.
 |
Little Prince's Pine, Chimaphila menziesii. |
 |
These are tiny plants. I found them in the moss under Douglas-fir trees. |
 |
Trailing blackberry, Rubus ursinus, already producing berries. On a recently logged hillside. |
 |
Dwarf dogwood, Cornus canadensis. These like shady, damp sites. |
 |
Starflowers, Trientalis latifolia; on the edge of the forest: they like sunlight. |
 |
Vanilla leaf, Achlys triphylla. A moisture lover. |
Next: dogwood and beetles.
~~~~~~~~~~~~
En esta temporada, hay flores blancas por dondequiera. Estas crecen muy cerca del suelo, pocas pasan de la altura de mis tobillos. Se encuentran a lo largo de senderos asoleados, bajo la sombra del bosque pluvial, a los bordes de los caminos, produciendo sus flores aprisa mientras el clima sigue favorable, con temperaturas moderadas, y con suficiente lluvia como para mantener húmeda la tierra. Llegarán los dias de calor bastante pronto.
- Las flores de "pino del principito", Chimaphila menziesii.
- La planta entera, apenas midiendo unos 10 centímetros. Las encontré entre el musgo bajo abetos de Douglas.
- Nuestra mora nativa, Rubus ursinus, la mora "del oso". Ya está produciendo sus frutillas. Las encontré en un sitio recién talado.
- Cornus canadensis. Esta planta crece en la sombra, en sitios húmedos.
- Flores "estrella", Trientalis latifolia. A estas les gusta el sol; crecen a los bordes del bosque.
- Fresa silvestre, Fragaria virginiana. Crecen en el interior de la isla, y no cerca de la costa.
- "Hoja de vainilla", Achlys triphylla. Otra planta amante del agua.
Mañana; flores y escarabajos.
No comments:
Post a Comment
I'm having to moderate all comments because Blogger seems to have a problem notifying me. Sorry about that. I will review them several times daily, though, until this issue is fixed.
Also, I have word verification on, because I found out that not only do I get spam without it, but it gets passed on to anyone commenting in that thread. Not cool!