In time for Hallowe'en

It was supposed to be a lazy afternoon. No hiking, just a few photos of water and trees and maybe a coffee at Brown's Bay if the restaurant was still open. (Yes, barely; they close for the season this week.) I wasn't even wearing proper bush-whacking shoes. But then, at the end of the road beside the last cabin, now shuttered for the winter, I found these:

Waxy cap, probably Witches' hat, Hygrocybe singeri group.

Another, showing the blackening conical tip.

Not sure if this is another, or a related species.

These used to be known as Hygrocybe conica, but this turned out to be a group of similar species. The cap can be yellow or red or orange, blackening on the tip; the stem yellow to greenish, stripy. They grow in conifer or mixed forests; here, most of the trees were red cedars.

My new mushroom guide adds, "Broom and cat not included." Good to know.

I hadn't seen these mushrooms before, and there they were, a large patch of them. So I was trapped; the hillside trail opened up just beyond, and there were more mushrooms, pink and brown and white and black and yellow; more, and even more. I never got back for that coffee. I'm still processing photos; I'll post them, starting tomorrow.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Iba a ser una tarde de descanso; no iba a seguir senderos difíciles, nada más una vuelta por la carretera para sacar una que otra foto de bosques y agua, y tal vez tomar un café en Brown's Bay si es que el restaurante seguía abierto. (Y si, apenas; cierran durante el invierno, empezando esta semana.) Ni siquiera llevaba zapatos adecuados para andar en el bosque.

Pero, llegando a la última cabaña, ahora envuelta en lona para protegerla contra el invierno, vi estos honguitos:

1. Uno de los sombreros de cera, probablemente Sombrero de bruja, grupo Hygrocybe singeri.
2. Otro, mostrando la punta del sombrero, que se vuelve negra con el tiempo.
3. No sé si es otro de la misma especie, u otro del mismo género.

Estos hongos antes se conocían como Hygrocybe conica, pero al examinarlos, resultaron ser un grupo de especies parecidas. El sombrero puede ser rojo, anaranjado, o amarillo, volviéndose negro con la madurez; el tallo puede ser amarillo hasta algo verdusco, y con estrías verticales. Crecen en bosques de coníferas o bosques mixtos; aquí, la mayoría de los árboles son cedros rojos.

Mi nuevo guía de hongos añade: "No se incluyen la escoba ni el gato." Ni olla, creo.

No había visto antes estos hongos rojos; me atraparon. Un sendero que bajaba al bosque se abría a unos pasos adelante, y allí en la entrada había otros hongos, estos color de rosa y blancos; abajo en el bosque se veían más, hongos cafecitos, amarillos, blancos, hasta negros ... Olvidé el restaurante y ese café.

Sigo procesando las fotos. Voy a subir las primeras mañana.