Definitely blue-black

Another lifer: the verdigris navel mushroom, Arrhenia chlorocyanea. I don't think I've seen these mushrooms before. They are growing in a patch of sandy soil in the Oyster Bay dunes; a large group of them, growing mostly in small, scattered clusters.

The mushrooms grow to about 3 cm. tall. The cap is dark blue, almost black, as is the stem. The gills, decurrent (angling down to the stem), are paler.

And the cap has a "navel".

I wondered about the mushroom's common name, verdigris, meaning green; these were definitely not green. The usual descriptions of this mushroom give its colour as dark green, but dark navy blue variants are also seen, E-Flora BC says, "at least in California". They should add BC; all of E-Flora BC's records are of these blue-black variants.

One more reason to return over and over to the same old places; you never know what's going to turn up!

~~~~~~~~~~~~~~

Otro hongo, visto por la primera vez: el hongo verdigris (verde) con "ombligo", Arrhenia chlorocyanea. Crecen en tierra arenosa en las dunas de Oyster Bay; un número bastante grande, pero creciendo esparcidos en pequeños grupos.

1. Los hongos miden hasta 3 centímetros de altura. El sombrero es azul oscuro, casi negro, al igual que el tallo. Las laminillas decurrentes (que bajan diagonalmente hacia el tallo) son un poco más pálidas.
2. Y el sombrero tiene su "ombligo".

Me pareció curioso el nombre común en inglés, verdigris, o sea, verde, pero estos hongos claramente no eran verdes. Descubrí que las descripciones oficiales dan el color como verde oscuro, pero que se ven variantes de azul marino oscuro, según nos informa E-Flora BC , "por lo menos en California". Deberían añadir BC; todos los ejemplares en E-Flora BC son de color azul marino oscuro.

Y aquí otra razón para volver muchas veces al mismo viejo paseo; nunca sabes que puede aparecer en la próxima visita.