Mushrooms, top and bottom

 Mushrooms sharing a log:

Two species of 'shroom

These are growing in wet, shrubby woods, in a greenbelt between houses. The ground is littered with pieces of logs, cut small; this one shows saw marks. The top mushrooms are silky-smooth, dampish, and gilled. The smaller ones below are polypores, their spores are spread from small pores on the underside. In the gilled mushrooms, the spores are produced in the gills.

A lucky shot: the space was too crowded with wood and a tree to get down and look, but there was room for the camera; I pointed up and clicked. And it worked. Usually it doesn't.

Gills and tiny gutating brackets.

More photos from the greenbelt tomorrow.

~~~~~~~~~~~~~~

Hongos que comparten un mismo troncón.

Fotos: los hongos desde arriba, y luego desde abajo.

Están creciendo en un espacio verde entre casas. El terreno aquí está cubierto de pedazos de troncos, cortados en secciones cortas. Se ven huellas del cerrucho en éste. Los hongos superiores son lisos, sedosos, húmedos, y tienen láminas, donde se producen las esporas. Los de abajo son políporos; las esporas se esparcen desde pequeños poros en la parte inferior.

La segunda foto es pura suerte. El tronco estaba demasiado cerca de otros troncos y un árbol para que yo me pudiera acercar, pero logré meter la mano con la cámara en el espacio y sacar la foto desde abajo. Esta vez funcionó; generalmente no.

Mañana, habrán más fotos desde este espacio verde.