Bill and croak

The Roberts Lake ravens snacked on my oatcakes, watched me for a while, then went back to their important conversation. Raven # 1 left his perch among the branches to sit beside his mate.

Raven # 2, the female, on the left.

And they chatted. "Croak, croak," said he. "Ding dong," said she.

I hadn't heard that song from a raven before. I searched for it on the web, and found one, two musical notes, the second one higher, repeated after an interval, in a recording made in Iceland, here. The recorder thinks the singer is the female: another site mentions the same bell-like song, naming the singer as the female, too.

Then they got serious:

A raven kiss.

This was repeated several times, then the male assumed a different pose:

Rubber-neck smooch

"Did I hear a camera click?"

And they spread their wings and headed out across the lake.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Los cuervos grandes del lago Roberts se comieron algunas de mis galletas de avena, se quedaron mirándome un rato, y luego regresaron a sus propios asuntos, tan importantes. El primero, el macho, dejó su sitio entre las ramas para sentarse con su pareja.

En estas fotos, la hembra es la del lado izquierdo.

Y platicaron: "Krraak, krraak," dijo el macho; "Din, don" contestó ella.

Yo no había escuchado antes este canto. Lo busqué en el internet, y encontré uno captado en Islandia, muy parecido: dos notas, la segunda más alta, el canto repetido después de una pausa. Se puede escuchar, aquí. El autor cree que la cantante es la hembra; en otro sitio se refiere al mismo estilo de cantar, otra vez afirmando que la hembra es la que emite este sonido de campanas.

Y luego se pusieron amorosos. Segunda foto: un beso de cuervos.

Esto lo repitieron varias veces hasta que el macho asumió otra postura: tercera foto, el macho con el cuello torcido.

Cuarta foto: "Parece que oí el click de una cámara." Y los dos estiraron las alas y se fueron al otro lado del lago.