I heard that a bear had been seen fattening up for the winter in the Quinsam River near the salmon hatchery, so today I went to look.
The river is high and turbulent after a solid week of rain, and the ground and paths were soggy, slippery in spots. But the sun was peeking through the clouds and the wind has died down; good walking weather. I followed the trail along the river bank.
No bears. But they had definitely been there, and not too long ago. I passed more than a dozen half-eaten (or 3/4) salmon beside and on the trail. The whole area stunk of rotting fish, with a hint of outhouse (that was the bear); in spots the stench felt thick, as if you could carve it up with a spoon. But there were a few other people on the trail, so the bear or bears were keeping out of sight.
 |
| Pocket camera photo. The forest in this riparian zone is mostly deciduous, so now it's mostly bare branches. |
 |
| Rushing water and a sitting gull. |
 |
| The water is usually clear, but after heavy rains it brings down a load of topsoil. |
 |
| A bit of the trail. No rotting salmon in this stretch. At ground level, everything is green; from about waist height, it's all grey and brown. |
 |
| Lungwort, Lobaria pulmonaria, a bit of lichen fallen from the trees above. On a bed of maple leaves. |
 |
| One of the Big-leaf maples overhead, wearing a lichen jacket. |
 |
| Another. The lichen does not harm the tree at all, and may protect it against abrupt changes of temperature. Tonight, our thermometers drop to 0°C. |
 |
| Tiny Mycena mushrooms. With moss and maple leaves. |
 |
| Beginning and ending with the brown, boisterous river. |
There were more mushrooms. Coming up next.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oí que se había visto un oso en el rio Quinsam cerca del criadero de salmón; en esta temporada se están engordando en preparación para el invierno y comen grandes cantidades de pescado. Hoy no llovía, y parecía buena oportunidad para buscar osos. Fuí al criadero.
El rio está lleno y el agua está turbulento después de una semana de lluvias intensas, y el suelo y los senderos estaban empapados y en algunos sitios resbalosos. Pero el sol se colaba entre las nubes y el viento ya se ha calmado. Un buen dia para caminar. Tomé el sendero que sigue la orilla del rio.
No había osos. Pero sí habían estado allí poco antes. En el sendero o entre la hierba al lado, ví más de una docena de salmones comidos a medias. Todo el area olía a pescado podrido, aumentado con el hedor de letrina rústica (eso era el olor del oso); en algunos sitios el olor se sentía espeso, como si lo pudieras cortar en pedazos. Pero habían otras personas en el camino también, y los osos se estaban manteniendo escondidos en el bosque.
- Foto de la cámara de bolsillo. En esta zona riparia, la mayoría de los árboles son de hoja caduca, así que en esta época del año, se presentan desnudos.
- Aguas agitadas y una gaviota tranquila.
- El agua de este rio generalmente es clara, pero después de lluvias fuertes baja trayendo bastante tierra.
- Una parte del sendero. Sin salmones, en este tramo. Las hierbas y el musgo están muy verdes por la lluvia.
- Un líquen, Lobaria pulmonaria, que ha caído de las ramas de un árbol. Vive sobre madera, y a veces piedra. Alrededor hay hojas muertas de Arce de Hoja-grande.
- Un árbol cubierto de este líquen.
- Ramas de otro arce, también envueltos con L. pulmonaria. Este líquen no les hace daño a los árboles, y puede servir de protección contra cambios abruptos de temperatura. (Hoy baja a 0°C.)
- Un honguito Mycena sp.
- Empezando y terminando con aguas bulliciosas.
Había otros hongos. Los dejo para mañana.
No comments:
Post a Comment
I'm having to moderate all comments because Blogger seems to have a problem notifying me. Sorry about that. I will review them several times daily, though, until this issue is fixed.
Also, I have word verification on, because I found out that not only do I get spam without it, but it gets passed on to anyone commenting in that thread. Not cool!