These flowers have pockets

I have dropped in to Sundew Bog, by the shore of Upper Campbell Lake, twice recently. In the first visit, the third week of May, the bog-laurels were in full flower; a week later, most of these flowers were gone. 

Western Bog-laurel, Kalmia microphylla ssp. occidentalis. The buds look like miniature jewellery boxes.

As the box opens, the pouches around the edge hold their shape.

Fully opened flowers still retain those pockets.

And the fruits; round capsules with the long style persisting.

The flower has "10 stamens, the tip of each tucked into a small pouch in a petal, and held under tension as a bow; at the slightest touch by an insect probing for nectar, the stamens pop out and dust the insect with pollen." (Plants of Coastal British Columbia)

Looking at the third photo above, you can see one flower where the stamens are still held in these pouches. The rest of the flowers have already scattered their pollen.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

He visitado el Pantano de Rocíos de Sol, dos veces en el último mes. La primera vez, en la tercera semana de mayo, los laureles de pantano estaban cubiertos de flores. Una semana más tarde, casi todas las flores habían desaparecido. Son plantas de temperaturas frias.

1.  Laurel de pantano, Kalmia microphylla ssp. occidentalis. Los botones parecen pequeñas cajas para joyería.
2. Flores medio abiertas. Las protuberancias alrededor de la flor permanecen intactas.
3. Las flores completamente abiertas. Las protuberancias, vistas desde el centro de la flor, parecen bolsitas.
4. Y las frutas; globos que retienen el pistilo de la flor.

La flor tiene "10 estambres, la punta de cada uno insertada dentro de una pequeña bolsa en un pétalo, donde se mantiene bajo tensión como si fuera un arco (para tirar flechas); con el contacto mínimo con un insecto buscando el néctar, los estambres se liberan y cubren el insecto con polen." (Plants of Coastal British Columbia)

Mirando la tercera foto arriba, se puede notar que en una flor los estambres todavía permanecen dentro de las bolsitas. Las demás flores ya han esparcido su polen.