Coffee!

I am very sleepy tonight. Coffee's not helping.

Coffee/rust, next door.

I'm going to bed. Beach day tomorrow. Goodnight!

Why is it ... ?

... That when you are too tired to do anything useful, you are also too tired to get to sleep?

Just asking.

Oh, for the talents of a cat! Who can sleep any time, any place, any position.

Meow!

That grumble registered, I'm going off to bed. Again. 'night, all!