A gap in the forest

Near the tip of Brewster Lake, the road crosses a wooden bridge over an unnamed creek. The stream has cut a wide bed, but at this time of year there's only a trickle of water over the rocks. I walked back to look at it.

A waterfall worth visiting in rainy season.

I liked the green reflections and dark leaf shadows on the brown water.

A longer view. 

From studying the maps, I think this is part of the portage route, leading from Brewster Lake to Grey Lake. It doesn't look like an easy carry, but around the bend, the land flattens out, although it passes through a wetland, which must be sticky going.

Looking at this, I'm reminded that when the early explorers crossed the continent, this was how they  travelled; canoes on water, portages like this on land, carrying their boats and all their gear. That's all their gear, food and supplies not for a sunny weekend, but for months or years, whatever the weather. 

And I stayed home today, even though the tide was at its lowest, because it rained a bit. I should be ashamed of myself.

~~~~~~~~~~~~~~~

Cerca del Lago Brewster, el camino cruza un puente de madera sobre un riachuelo sin nombre. El agua ha abierto un cauce amplio, pero en esta temporada del año, el agua se ha reducido a unos chorritos.

    1. En temporada de lluvias, parece que habrá una catarata interesante.

    2. Me gustaron los reflejos verdes y las sombras de las hojas sobre el agua color café.

    3. Viendo todo el tramo visible desde el puente.

Estudiando los mapas, veo que este riachuelo forma parte de la ruta navegable, esta sección siendo el tramo de porteo que une el lago Brewster con el lago Grey. No parece ser un porteo fácil, pero pasando una curva, se aplana el terreno. Aunque luego hay un humedal, donde también será difícil cargar las canoas.

Viendo esto, pensándolo, me recuerda la historia, como los exploradores originales cruzaron el continente, viajando de esta manera; canoas en el agua, porteos como este en la tierra, cargando sus barcos y todo su equipo. Todo: la comida, herramientas, ropa, y más. Y no lo suficiente para un fin de semana en verano, pero todo lo que necesitaban para vivir durante meses o aun años, y con todos los cambios del clima. 

Y yo hoy me quedé en casa, a pesar de ser un dia de marea baja, porque llovió un poco. ¡Qué vergüenza!