Another pollinator

This one is not a bee.

Syrphid fly on Queen Anne's Lace, Daucus carota.

The syrphids, or hover flies, sometimes mimic bees and wasps, but their antennae are short and stubby. A bee's antennae are longer, and elbowed. And, in proportion, the flies' eyes are larger than the bee's.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Y este no es una abeja. Es una mosca de los sírfidos, que comunmente se confunden con las abejas y avispas. Pero las antenas de las moscas, incluyendo los sírfidos, son muy cortas, sin ángulos. Las antenas de las abejas son más largas, y tienen una articulación muy obvia. Y, con respeto a su tamaño, los ojos de la tribu de las moscas son más grandes que los de las abejas.

Esta mosca está buscando su alimento en las flores de zanahoria silvestre, Daucus carota, conocida en inglés como "encaje de la Reina Ana".