Saturday, April 04, 2020

Hat on a pole

Last year's teasels:

Stripped to the cone

Some still retain their spikes.
~~~~~~~~~~~~~

La carda en invierno: con las espinas, y el cono básico sin espinas.

No conocía el nombre de esta planta en español, así que consulté el diccionario y Wikipedia. Y ¡tiene tantos nombres! 

Dipsacus fullonum, la cardencha, baño de Venus, carda, cardo de cardadores, cardo, cardoncha, dípsaco, peines, raspasayos o vara de pastor...aguabendita, agua benditera, baño de venus, baño de Venus, bombilla, cadillo, cardancha, cardeña, cardenca, cardencha, cardencha brava, cardencha de cardadores, cardencha de cordoneros, cardencha del campo, cardencha de paños, cardencha doméstica, cardencha gigante, cardencha mansa, cardenchas, cardencha silvestre, cardincha, cardincho, cardón, cardo, cardo borriquero, cardo cardador, cardo de adorno, cardo de cardador, cardo de cardar, cardo del cardador, cardo del hisopo, cardo del obispo, cardo de los peines, cardo de pastor, cardo militar, chupón, depósito de agua bendita, dipsaco, escardencha, escardeños, guitarra, labio de Venus, peinetas, pila de agua bendita, raspasallos, silbatos, silbos. Estos son los que me da Wikipedia bajo el título de "nombre común".

No me imagino a quien se le ocurrió darle el nombre de chupón: ¡tiene tantas espinas bien fuertes!

No comments:

Post a Comment

I'm having to moderate all comments because Blogger seems to have a problem notifying me. Sorry about that. I will review them several times daily, though, until this issue is fixed.

Also, I have word verification on, because I found out that not only do I get spam without it, but it gets passed on to anyone commenting in that thread. Not cool!

Powered By Blogger