Greedy, part Three (procrastination edition)

I'm still sorting forgotten photos.

First, the backstory: In September of 2018, I was suffering a plague of fruit flies, come to feast on the apples in my yard. A pretty cross spider had set up her web in a doorway, and I was happy to leave her there; she was helping out with the fruit flies. I named her Patience, because she sat there for days without moving.

I posted her photo at the end of August; she had caught one fly, tied it up, and gone for the second, which she hauled back and tied up with the first before she settled down to eat.

A week later, she caught 6 flies and tied them all up in one bundle.

Then I was busy; school had started, and I had time to take her photo again, but no time to process them. They've been sitting on my hard drive ever since.

So here's the next in the series:

Patience, with a humongous, densely packed ball of fruit flies.

She had abandoned her web in the doorway and moved down, closer to the bowl of apples on my table.

Hauling them off to a corner to eat them.

Close-up of her back

She's called a cross spider because of the pattern towards the front (bottom here), but she could also be a pagoda spider by the rest of the art. In Latin, she's Araneus diadematus: a crown spider.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sigo revisando fotos olvidadas.

Primero; la historia. Hace año y medio, en septiembre de 2018, sufría de una plaga de moscas de fruta, porque los manzanos alrededor de mi casa estaban llenos de fruta. Una araña bonita "diadematus" se había instalado en una esquina, con mi aprobación porque ayudaba con el control de las moscas. Le puse el nombre de "Paciencia" porque ahí esperaba, dia tras dia, sin moverse.

Al final de Agosto, le saqué unas fotos: había cazado una mosca, la había atado, y luego fue a cazar la segunda, la cual trajo a amarrar con la primera antes de sentarse a comer.

Una semana más tarde, capturó 6 mosquitas, y las amarró todas juntas en una bola.

Después, yo estaba ocupada; había empezado el año escolar, y aunque saqué unas fotos, no tuve tiempo de procesarlas, y allí han estado olvidadas en la computadora hasta ahora.

Bueno, aquí están, for fin:

Había abandonado su red en la esquina, y se mudó más cerca al plato de manzanas en mi mesa. La encontré con una pelota enorme de muchas moscas de fruta.

La última foto muestra el diseño de su abdomen. Se llama, en inglés, una araña de la cruz, por las marcas hacia el frente (parte de abajo de la foto). Pero también se le podría llamar una araña de la pagoda china, por el diseño completo. En Latín, se le llama Araneus diadematus, o sea, araña de la corona.